[gimp-web] content, themes, tools: argh /pub/ part of download URI is also gone!



commit 161fa0a5a74bbd8d0d74cd92274fcd4a5becadfb
Author: Jehan <jehan girinstud io>
Date:   Mon Aug 29 23:30:24 2022 +0200

    content, themes, tools: argh /pub/ part of download URI is also gone!
    
    I thought we should only remove /mirror/, but actually /pub/ too. Let's
    quick push this!

 content/about/meta/publish-release.md              |  2 +-
 content/downloads/install_help.md                  |  2 +-
 content/gimp_versions.json                         |  2 +-
 content/news/2008/2008-10-06 User Manual 2.4.2.md  |  2 +-
 content/news/2009/2009-06-05 GAP 2.6.0.md          |  2 +-
 .../news/2009/2009-10-09 Gimp Help for GIMP 2.6.md |  2 +-
 .../2010/2010-12-21 GIMP Manual 2.6.1 Released.md  |  2 +-
 .../2013-02-10 GIMP 2.8.4 for OSX Available.md     |  2 +-
 .../2013/2013-11-28 GIMP Manual 2.8.1 Released.md  |  2 +-
 .../2014/2014-08-14 GIMP Manual 2.8.2 released.md  |  2 +-
 .../news/2014/2014-08-26 GIMP 2.8.14 Released.md   |  2 +-
 ...dated 2.8.14 installer for microsoft windows.md |  2 +-
 content/news/2015/2015-06-04 GEGL BABL.md          |  2 +-
 content/news/2015/2015-11-26 GIMP 2.9.2.md         |  4 +-
 content/news/2016/2016-03-14 GEGL 0.3.6.md         |  2 +-
 .../2017/2017-08-24 GIMP 2.9.6 Released/index.md   | 12 ++---
 .../2017/2017-12-12 GIMP 2.9.8 Released/index.md   |  8 +--
 .../2018-05-29_GIMP_has_moved_to_Gitlab/index.md   |  4 +-
 .../2018/2018-07-04_GIMP-2.10.4_Released/index.md  | 12 ++---
 .../2018/2018-08_GIMP-2.10.6_Released/index.md     |  4 +-
 .../2019/2019-04_GIMP-2.10.10_Released/index.md    |  2 +-
 .../2020/2020-02_GIMP-2.10.18_Released/index.md    | 24 ++++-----
 .../2021/2021-04_GIMP-2.99.6_Released/index.md     |  4 +-
 .../2021/2021-10_GIMP-2.99.8_Released/index.md     |  4 +-
 .../2022/2022-02_GIMP-2.99.10_Released/index.md    |  8 +--
 .../2022/2022-08_GIMP-2.99.12_Released/index.md    |  2 +-
 content/release-notes/gimp-2.10.md                 | 16 +++---
 content/source/index.md                            |  4 +-
 themes/newgimp/templates/downloads-comments.html   | 60 +++++++++++-----------
 .../newgimp/templates/downloads-development.html   | 24 ++++-----
 themes/newgimp/templates/downloads-oldstable.html  | 56 ++++++++++----------
 themes/newgimp/templates/downloads.html            | 60 +++++++++++-----------
 tools/downloads/cmp-mirrors.py                     |  2 +-
 tools/downloads/downloads.http.txt                 |  2 +-
 tools/downloads/gimp-check-mirrors.py              | 12 ++---
 tools/downloads/update-mirrors.py                  |  2 +-
 36 files changed, 177 insertions(+), 177 deletions(-)
---
diff --git a/content/about/meta/publish-release.md b/content/about/meta/publish-release.md
index 5373b8b9..cee750f0 100644
--- a/content/about/meta/publish-release.md
+++ b/content/about/meta/publish-release.md
@@ -152,7 +152,7 @@ WEBSEEDS
   http://mirror.umd.edu/gimp/gimp/v2.10/osx/
   http://mirrors.zerg.biz/gimp/v2.10/osx/
   http://mirrors.xmission.com/gimp/v2.10/osx/
-  http://download.gimp.org/pub/gimp/v2.10/osx/
+  http://download.gimp.org/gimp/v2.10/osx/
 
 FILES
 
diff --git a/content/downloads/install_help.md b/content/downloads/install_help.md
index 594389a0..aede63c9 100644
--- a/content/downloads/install_help.md
+++ b/content/downloads/install_help.md
@@ -36,7 +36,7 @@ A full compile of the stable version takes 1-2 hours on a PPro 200 or K-6 200 wi
 ## GIMP Compilation and Installation
 
 
-After grabbing the GIMP distribution, you are ready to compile and install. The main site for the latest 
offical GIMP distribution is [https://download.gimp.org/pub/gimp/](https://download.gimp.org/pub/gimp/) but 
you should consider using one of the mirrors listed on the [download page](./).
+After grabbing the GIMP distribution, you are ready to compile and install. The main site for the latest 
offical GIMP distribution is [https://download.gimp.org/gimp/](https://download.gimp.org/gimp/) but you 
should consider using one of the mirrors listed on the [download page](./).
 
 GIMP makes use of the Gimp Toolkit (GTK+) and other libraries that must be installed first. Look in 
Requirements above to find out more.
 
diff --git a/content/gimp_versions.json b/content/gimp_versions.json
index cc5312f3..7ff5f894 100644
--- a/content/gimp_versions.json
+++ b/content/gimp_versions.json
@@ -204,7 +204,7 @@
                     "sha256": "08ab7f6578b2852aaefd62e66a017f0a05794569d0f5449487371a00e5979586",
                     "min-support": "macOS 10.9 Mavericks",
                     "build-id": "org.gimp.GIMP_official",
-                    "comment" : "Some performance improvements on Big Sur, possible regressions reported on 
older macOS (use <a href='https://download.gimp.org/pub/gimp/v2.10/macos/gimp-2.10.22-x86_64-1.dmg'>Revision 
1</a> instead if it's your case)",
+                    "comment" : "Some performance improvements on Big Sur, possible regressions reported on 
older macOS (use <a href='https://download.gimp.org/gimp/v2.10/macos/gimp-2.10.22-x86_64-1.dmg'>Revision 
1</a> instead if it's your case)",
                     "revision": 2
                 },
                 {
diff --git a/content/news/2008/2008-10-06 User Manual 2.4.2.md b/content/news/2008/2008-10-06 User Manual 
2.4.2.md
index 814ad8cc..f590beb1 100644
--- a/content/news/2008/2008-10-06 User Manual 2.4.2.md 
+++ b/content/news/2008/2008-10-06 User Manual 2.4.2.md 
@@ -4,6 +4,6 @@ Category: News
 Authors: Wilber
 Summary: An update of the GIMP user manual is available. This release is still focused on GIMP 2.4. Work has 
started on updating the user manual for GIMP 2.6.
 
-An update of the GIMP user manual is available. The gimp-help-2.4.2 tarball can be downloaded from 
[ftp.gimp.org](https://download.gimp.org/pub/gimp/help/). Users should wait until this release has been 
packaged in more easily installable form for their platform.
+An update of the GIMP user manual is available. The gimp-help-2.4.2 tarball can be downloaded from 
[ftp.gimp.org](https://download.gimp.org/gimp/help/). Users should wait until this release has been packaged 
in more easily installable form for their platform.
 
 This release is still focused on GIMP 2.4. Work has started on updating the user manual for GIMP 2.6. If you 
want to help, have a look at [docs.gimp.org](https://docs.gimp.org/help.html).
diff --git a/content/news/2009/2009-06-05 GAP 2.6.0.md b/content/news/2009/2009-06-05 GAP 2.6.0.md
index 1b6a6433..0ced3e4b 100644
--- a/content/news/2009/2009-06-05 GAP 2.6.0.md 
+++ b/content/news/2009/2009-06-05 GAP 2.6.0.md 
@@ -6,4 +6,4 @@ Summary: GAP 2.6.0 is a stable release of the video menu intended for use with t
 
 GAP 2.6.0 is a stable release of the video menu intended for use with the GIMP 2.6.x series.
 
-This release contains updates for video encoding/decoding, undo support for the storyboard feature and fixes 
for better compatibility with the GIMP 2.6.x releases. Please have a look at the NEWS file included in the 
[download](https://download.gimp.org/pub/gimp/plug-ins/v2.6/gap/) for a detailed list of changes.
+This release contains updates for video encoding/decoding, undo support for the storyboard feature and fixes 
for better compatibility with the GIMP 2.6.x releases. Please have a look at the NEWS file included in the 
[download](https://download.gimp.org/gimp/plug-ins/v2.6/gap/) for a detailed list of changes.
diff --git a/content/news/2009/2009-10-09 Gimp Help for GIMP 2.6.md b/content/news/2009/2009-10-09 Gimp Help 
for GIMP 2.6.md
index c025560a..f1bdc268 100644
--- a/content/news/2009/2009-10-09 Gimp Help for GIMP 2.6.md    
+++ b/content/news/2009/2009-10-09 Gimp Help for GIMP 2.6.md    
@@ -6,6 +6,6 @@ Summary: The GIMP documentation team has been working hard and is proud to annou
 
 The [GIMP documentation team](https://docs.gimp.org/) has been working hard and is proud to announce the 
availability of the first release of the user manual for GIMP 2.6.
 
-The release is split into several files that provide pre-built HTML per language. Because of a major change 
in how the manual is translated, most translations are work-in-progress and may contain untranslated strings. 
You can find the releases on our FTP server: 
[ftp://ftp.gimp.org/pub/gimp/help/](https://download.gimp.org/pub/gimp/help/). Users should wait until this 
release has been packaged for their platform.
+The release is split into several files that provide pre-built HTML per language. Because of a major change 
in how the manual is translated, most translations are work-in-progress and may contain untranslated strings. 
You can find the releases on our FTP server: 
[ftp://ftp.gimp.org/pub/gimp/help/](https://download.gimp.org/gimp/help/). Users should wait until this 
release has been packaged for their platform.
 
 Find more information about our goals and how you can help at 
[https://docs.gimp.org/](https://docs.gimp.org/). The user manual project is looking for a new project 
maintainer. If you want to help, please join our mailing list or have a look at 
[https://docs.gimp.org/help.html](https://docs.gimp.org/help.html).
diff --git a/content/news/2010/2010-12-21 GIMP Manual 2.6.1 Released.md b/content/news/2010/2010-12-21 GIMP 
Manual 2.6.1 Released.md
index 17b267cd..1578f087 100644
--- a/content/news/2010/2010-12-21 GIMP Manual 2.6.1 Released.md        
+++ b/content/news/2010/2010-12-21 GIMP Manual 2.6.1 Released.md        
@@ -9,6 +9,6 @@ We've released a new version of the user manual with:
 * spelling fixes and new translations for: Italian, English, German, French, Japnese, Norwegian, Swedish, 
Russian, Korean
 * website typo fixes
 
-This release does not only include pre-built documentation for all the supported languages, we also publish 
the source of the user manual. Find the packages on our [downloads 
server](https://download.gimp.org/pub/gimp/help/).
+This release does not only include pre-built documentation for all the supported languages, we also publish 
the source of the user manual. Find the packages on our [downloads 
server](https://download.gimp.org/gimp/help/).
 
 For easy installation we suggest that you wait until an installer for this this release has been packaged 
for your platform. Find more releases and information about our goals and how you can help at 
[https://docs.gimp.org](https://docs.gimp.org).
diff --git a/content/news/2013/2013-02-10 GIMP 2.8.4 for OSX Available.md b/content/news/2013/2013-02-10 GIMP 
2.8.4 for OSX Available.md
index 6d89f71d..91ff08cf 100644
--- a/content/news/2013/2013-02-10 GIMP 2.8.4 for OSX Available.md      
+++ b/content/news/2013/2013-02-10 GIMP 2.8.4 for OSX Available.md      
@@ -3,7 +3,7 @@ Date: 2013-02-10
 Category: News
 Authors: Alexandre Prokoudine
 
-GIMP 2.8.4 is now available as [disk image](https://download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/osx/) for Mac OSX.
+GIMP 2.8.4 is now available as [disk image](https://download.gimp.org/gimp/v2.8/osx/) for Mac OSX.
 
 Please note that with this release, we have moved GIMP's per-user data from "~/Library" to 
"~/Library/Application Support". If you had installed GIMP 2.8.2 before, please open a terminal and enter the 
following command, so GIMP 2.8.4 will pick up your data from the right location:
 
diff --git a/content/news/2013/2013-11-28 GIMP Manual 2.8.1 Released.md b/content/news/2013/2013-11-28 GIMP 
Manual 2.8.1 Released.md
index e6b6e89e..4d81aea0 100644
--- a/content/news/2013/2013-11-28 GIMP Manual 2.8.1 Released.md        
+++ b/content/news/2013/2013-11-28 GIMP Manual 2.8.1 Released.md        
@@ -14,4 +14,4 @@ Find the packages on our [FTP server](ftp://ftp.gimp.org/pub/gimp/help/).
 
 For easy installation we suggest that you wait until an installer for this release has been packaged for 
your platform. Find more releases and information about our goals and how you can help at 
[docs.gimp.org](https://docs.gimp.org/).
 
-An additional bug fix release for GIMP 2.6 has been prepared as well: 
[2.6.2](https://download.gimp.org/pub/gimp/help/gimp-help-2.6.2.tar.bz2). It contains content fixes and an 
improved build system.
+An additional bug fix release for GIMP 2.6 has been prepared as well: 
[2.6.2](https://download.gimp.org/gimp/help/gimp-help-2.6.2.tar.bz2). It contains content fixes and an 
improved build system.
diff --git a/content/news/2014/2014-08-14 GIMP Manual 2.8.2 released.md b/content/news/2014/2014-08-14 GIMP 
Manual 2.8.2 released.md
index d792c503..5c20c977 100644
--- a/content/news/2014/2014-08-14 GIMP Manual 2.8.2 released.md        
+++ b/content/news/2014/2014-08-14 GIMP Manual 2.8.2 released.md        
@@ -8,6 +8,6 @@ A new version of the user manual has been released. Changes include:
 *   complete translation to Brazilian Portuguese
 *   many, many, many bugfixes
 
-You can click [here to download](https://download.gimp.org/pub/gimp/help/gimp-help-2.8.2.tar.bz2 "2.8.2") 
the 2.8.2 release package. This release provides only the sources to build the help used by the GIMP Help 
browser. Find the packages on our [download server](https://download.gimp.org/pub/gimp/help/ "Link to Release 
Packages").
+You can click [here to download](https://download.gimp.org/gimp/help/gimp-help-2.8.2.tar.bz2 "2.8.2") the 
2.8.2 release package. This release provides only the sources to build the help used by the GIMP Help 
browser. Find the packages on our [download server](https://download.gimp.org/gimp/help/ "Link to Release 
Packages").
 
 For easy installation we suggest that you wait until an installer for this release has been packaged for 
your platform. Find more releases and information about our goals and how you can help at 
[https://docs.gimp.org](https://docs.gimp.org "Documentation Project Page").
diff --git a/content/news/2014/2014-08-26 GIMP 2.8.14 Released.md b/content/news/2014/2014-08-26 GIMP 2.8.14 
Released.md
index 14049844..fd99a46f 100644
--- a/content/news/2014/2014-08-26 GIMP 2.8.14 Released.md      
+++ b/content/news/2014/2014-08-26 GIMP 2.8.14 Released.md      
@@ -5,4 +5,4 @@ Authors: Wilber Gimp
 
 Yesterday's 2.8.12 release had broken library versioning, so we had to roll out GIMP 2.8.14 today.
 The only change is the fixed libtool versioning.
-Please do not distribute any binaries of yesterday's broken 2.8.12 release, and get GIMP 2.8.14 using the 
torrent: 
[https://download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/gimp-2.8.14.tar.bz2.torrent](https://download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/gimp-2.8.14.tar.bz2.torrent)
+Please do not distribute any binaries of yesterday's broken 2.8.12 release, and get GIMP 2.8.14 using the 
torrent: 
[https://download.gimp.org/gimp/v2.8/gimp-2.8.14.tar.bz2.torrent](https://download.gimp.org/gimp/v2.8/gimp-2.8.14.tar.bz2.torrent)
diff --git a/content/news/2014/2014-09-02 Updated 2.8.14 installer for microsoft windows.md 
b/content/news/2014/2014-09-02 Updated 2.8.14 installer for microsoft windows.md
index 7691a660..8e67cc4e 100644
--- a/content/news/2014/2014-09-02 Updated 2.8.14 installer for microsoft windows.md    
+++ b/content/news/2014/2014-09-02 Updated 2.8.14 installer for microsoft windows.md    
@@ -3,7 +3,7 @@ Date: 2014-09-02
 Category: News
 Authors: Wilber Gimp
 
-We have released an [updated 2.8.14 
installer](https://download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/windows/gimp-2.8.14-setup-1.exe.torrent) 
([http](https://download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/windows/gimp-2.8.14-setup-1.exe)) for Microsoft Windows. This 
one fixes the [crash on window resize](https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=735507) and the [missing 
icons](https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=735501) bugs - all by updating the included GTK+ library to 
2.24.24.
+We have released an [updated 2.8.14 
installer](https://download.gimp.org/gimp/v2.8/windows/gimp-2.8.14-setup-1.exe.torrent) 
([http](https://download.gimp.org/gimp/v2.8/windows/gimp-2.8.14-setup-1.exe)) for Microsoft Windows. This one 
fixes the [crash on window resize](https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=735507) and the [missing 
icons](https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=735501) bugs - all by updating the included GTK+ library to 
2.24.24.
 
 Still unsolved are the [missing spacing character](https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=735505) in the 
zoom drop down and the [disappearing background](https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=735463) on high 
zooms (updating the Pango and Cairo libraries that are didn't change anything there), investigations continue.
 
diff --git a/content/news/2015/2015-06-04 GEGL BABL.md b/content/news/2015/2015-06-04 GEGL BABL.md
index bdfe5680..0cb14c18 100644
--- a/content/news/2015/2015-06-04 GEGL BABL.md 
+++ b/content/news/2015/2015-06-04 GEGL BABL.md 
@@ -17,6 +17,6 @@ Another focus of this release was performance: OpenCL support is now enabled by
 GEGL's website now features a [gallery](http://gegl.org/operations.html#GEGL%20operations) of available 
operations and an [API browser](http://gegl.org/operations.html#Gegl).
 
 This release of GEGL was brought to you through contributions from 92 people.
-Respective source code downloads are available on gimp.org: [babl 
0.1.12](https://download.gimp.org/pub/babl/0.1/), [GEGL 0.3.0](https://download.gimp.org/pub/gegl/0.3/).
+Respective source code downloads are available on gimp.org: [babl 
0.1.12](https://download.gimp.org/babl/0.1/), [GEGL 0.3.0](https://download.gimp.org/gegl/0.3/).
 
 There is still a lot of work to be done. If you are interested to contribute ports of GIMP filters to GEGL 
or entirely new GEGL operations, please visit [our 
wiki](https://wiki.gimp.org/wiki/Hacking:Porting_filters_to_GEGL) and join #gegl on irc.gimp.net.
diff --git a/content/news/2015/2015-11-26 GIMP 2.9.2.md b/content/news/2015/2015-11-26 GIMP 2.9.2.md
index 8cb4c229..d183d47d 100644
--- a/content/news/2015/2015-11-26 GIMP 2.9.2.md        
+++ b/content/news/2015/2015-11-26 GIMP 2.9.2.md        
@@ -125,8 +125,8 @@ Apart from the newly added _experimental_ MyPaint Brush tool, there are several
 * All tools that use GIMP's brush engine now have hardness and force sliders.
 
 <p><video width="650" height="366" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-canvas-rotation-preview.webm"; 
type="video/webm">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-canvas-rotation-preview.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-canvas-rotation-preview.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-canvas-rotation-preview.mp4"; type="video/mp4">
 Your browser does not support the video tag.
 </video> </p>
 
diff --git a/content/news/2016/2016-03-14 GEGL 0.3.6.md b/content/news/2016/2016-03-14 GEGL 0.3.6.md
index 21bed36a..a3ca448e 100644
--- a/content/news/2016/2016-03-14 GEGL 0.3.6.md        
+++ b/content/news/2016/2016-03-14 GEGL 0.3.6.md        
@@ -15,6 +15,6 @@ Additionally, there have been some improvements in the 'gegl' binary: now you ca
 
 Among general improvements, copy-on-write handling for the gegl_buffer_clear function is now available. This 
should make clearing of buffers an initially cheaper and faster operation, with the actual allocation of tile 
memory (copying) amortised over subsequent pixel data writes to the buffer.
 
-GEGL 0.3.6 is available at [download.gimp.org](https://download.gimp.org/pub/gegl/0.3/).
+GEGL 0.3.6 is available at [download.gimp.org](https://download.gimp.org/gegl/0.3/).
 
 There are still many GIMP filters to be [rewritten as GEGL 
operations](https://wiki.gimp.org/wiki/Hacking:Porting_filters_to_GEGL). Contributions are welcome!
diff --git a/content/news/2017/2017-08-24 GIMP 2.9.6 Released/index.md b/content/news/2017/2017-08-24 GIMP 
2.9.6 Released/index.md
index c5a047f0..30de09f2 100644
--- a/content/news/2017/2017-08-24 GIMP 2.9.6 Released/index.md 
+++ b/content/news/2017/2017-08-24 GIMP 2.9.6 Released/index.md 
@@ -94,8 +94,8 @@ unless someone sends a clean patch).
 
 <p>
 <video width="880" height="528" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-spiral-filter.webm"; 
type="video/webm">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-spiral-filter.mp4"; type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-spiral-filter.webm"; type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-spiral-filter.mp4"; type="video/mp4">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
@@ -193,8 +193,8 @@ to a switch that toggles high-quality preview that isn't always necessary.
 
 <p>
 <video width="856" height="566" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-warp-transform.webm"; 
type="video/webm">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-warp-transform.mp4"; type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-warp-transform.webm"; type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-warp-transform.mp4"; type="video/mp4">
   Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
@@ -299,8 +299,8 @@ GEGL filters. Here's a quick video:
 
 <p>
 <video width="384" height="544" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-gegl-dynamic-op-ui.webm"; 
type="video/webm">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-gegl-dynamic-op-ui.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-gegl-dynamic-op-ui.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-gegl-dynamic-op-ui.mp4"; type="video/mp4">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
diff --git a/content/news/2017/2017-12-12 GIMP 2.9.8 Released/index.md b/content/news/2017/2017-12-12 GIMP 
2.9.8 Released/index.md
index 2dd845a3..1991cad4 100644
--- a/content/news/2017/2017-12-12 GIMP 2.9.8 Released/index.md 
+++ b/content/news/2017/2017-12-12 GIMP 2.9.8 Released/index.md 
@@ -22,8 +22,8 @@ stops, create new color stops from midpoints.
 
 <p>
 <video width="830" height="467" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-gradient-edit.webm"; 
type="video/webm">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-gradient-edit.mp4"; type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-gradient-edit.webm"; type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-gradient-edit.mp4"; type="video/mp4">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
@@ -71,8 +71,8 @@ channel float images such as EXR and TIFF.
 
 <p>
 <video width="830" height="467" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-clipped-colors-warning.webm"; 
type="video/webm">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-clipped-colors-warning.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-clipped-colors-warning.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-clipped-colors-warning.mp4"; 
type="video/mp4">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
diff --git a/content/news/2018/2018-05-29_GIMP_has_moved_to_Gitlab/index.md 
b/content/news/2018/2018-05-29_GIMP_has_moved_to_Gitlab/index.md
index d04c6d44..2db390f5 100644
--- a/content/news/2018/2018-05-29_GIMP_has_moved_to_Gitlab/index.md
+++ b/content/news/2018/2018-05-29_GIMP_has_moved_to_Gitlab/index.md
@@ -44,8 +44,8 @@ have to wait.
 
 <p>
 <video width="830" height="467" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-1-fonts-loading-warning.webm"; 
type="video/webm">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-1-fonts-loading-warning.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-1-fonts-loading-warning.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-1-fonts-loading-warning.mp4"; 
type="video/mp4">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
diff --git a/content/news/2018/2018-07-04_GIMP-2.10.4_Released/index.md 
b/content/news/2018/2018-07-04_GIMP-2.10.4_Released/index.md
index 49071d0b..c37ef93a 100644
--- a/content/news/2018/2018-07-04_GIMP-2.10.4_Released/index.md
+++ b/content/news/2018/2018-07-04_GIMP-2.10.4_Released/index.md
@@ -35,8 +35,8 @@ all fonts complete loading. GIMP will notify you of that.
 
 <p>
 <video width="960" height="492" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-4-background-fonts-loading.webm"; 
type="video/webm">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-4-background-fonts-loading.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-4-background-fonts-loading.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-4-background-fonts-loading.mp4"; 
type="video/mp4">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
@@ -93,7 +93,7 @@ retaining metadata.
 [Beta builds][] of GIMP 2.10 for macOS are available now. We haven't eliminated
 all issues yet, and we appreciate your feedback.
 
-[beta builds]: https://download.gimp.org/pub/gimp/v2.10/osx/testing/
+[beta builds]: https://download.gimp.org/gimp/v2.10/osx/testing/
 
 ## GEGL and babl
 
@@ -103,8 +103,8 @@ tile xache into the swap.
 
 <p>
 <video width="960" height="636" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-4-recursive-multiple-transform.webm"; 
type="video/webm">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-4-recursive-multiple-transform.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-4-recursive-multiple-transform.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-4-recursive-multiple-transform.mp4"; 
type="video/mp4">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
@@ -140,4 +140,4 @@ there is now a simple way to get them back: download
 [gimp-data-extras v2.0.4][], unpack the archive, and copy all '.scm' files
 from the 'scripts' folder to your local GIMP's 'scripts' folder.
 
-[gimp-data-extras v2.0.4]: https://download.gimp.org/pub/gimp/extras/
+[gimp-data-extras v2.0.4]: https://download.gimp.org/gimp/extras/
diff --git a/content/news/2018/2018-08_GIMP-2.10.6_Released/index.md 
b/content/news/2018/2018-08_GIMP-2.10.6_Released/index.md
index b357d553..79610b44 100644
--- a/content/news/2018/2018-08_GIMP-2.10.6_Released/index.md
+++ b/content/news/2018/2018-08_GIMP-2.10.6_Released/index.md
@@ -65,8 +65,8 @@ styles.
 
 <p>
 <video width="960" height="492" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-6-long-shadow.webm"; 
type="video/webm">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-6-long-shadow.mp4"; type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-6-long-shadow.webm"; type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-6-long-shadow.mp4"; type="video/mp4">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
diff --git a/content/news/2019/2019-04_GIMP-2.10.10_Released/index.md 
b/content/news/2019/2019-04_GIMP-2.10.10_Released/index.md
index 61ff464f..2af40049 100644
--- a/content/news/2019/2019-04_GIMP-2.10.10_Released/index.md
+++ b/content/news/2019/2019-04_GIMP-2.10.10_Released/index.md
@@ -96,7 +96,7 @@ Ell improved various shortcomings on several transformation tools:
 
 <p>
 <video width="992" height="720" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-10-transform-tools.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-10-transform-tools.mp4"; type="video/mp4">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
diff --git a/content/news/2020/2020-02_GIMP-2.10.18_Released/index.md 
b/content/news/2020/2020-02_GIMP-2.10.18_Released/index.md
index 128baf47..a19c4da5 100644
--- a/content/news/2020/2020-02_GIMP-2.10.18_Released/index.md
+++ b/content/news/2020/2020-02_GIMP-2.10.18_Released/index.md
@@ -84,8 +84,8 @@ a dialog, all dockable areas will be highlighted.
 
 <div class='fluid-video'>
 <video width="1280" height="720" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-docking-highlight.mp4"; 
type="video/mp4">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-docking-highlight.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-docking-highlight.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-docking-highlight.webm"; 
type="video/webm">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </div>
@@ -129,8 +129,8 @@ as with the correct blending mode.
 
 <div class='fluid-video'>
 <video width="1280" height="720" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-composited-preview.mp4"; 
type="video/mp4">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-composited-preview.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-composited-preview.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-composited-preview.webm"; 
type="video/webm">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </div>
@@ -142,8 +142,8 @@ like layers rather than just the currently selected item.
 
 <div class='fluid-video'>
 <video width="1280" height="720" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-linked-layers-transformation.mp4"; 
type="video/mp4">
-  <source 
src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-linked-layers-transformation.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-linked-layers-transformation.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-linked-layers-transformation.webm"; 
type="video/webm">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </div>
@@ -164,8 +164,8 @@ in X, Y, and Z axes.
 
 <div class='fluid-video'>
 <video  width="1280" height="867" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-new-3d-transform-tool.mp4"; 
type="video/mp4">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-new-3d-transform-tool.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-new-3d-transform-tool.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-new-3d-transform-tool.webm"; 
type="video/webm">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </div>
@@ -188,8 +188,8 @@ of the _Preferences_ dialog.
 
 <div class='fluid-video'>
 <video width="1280" height="720" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-smooth-brush-outline-motion.mp4"; 
type="video/mp4">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-smooth-brush-outline-motion.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-smooth-brush-outline-motion.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-smooth-brush-outline-motion.webm"; 
type="video/webm">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </div>
@@ -218,8 +218,8 @@ combines both rotation and reflection.
 
 <div class='fluid-video'>
 <video width="1280" height="720" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-kaleidoscope.mp4"; 
type="video/mp4">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-kaleidoscope.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-kaleidoscope.mp4"; type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-16-kaleidoscope.webm"; type="video/webm">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </div>
diff --git a/content/news/2021/2021-04_GIMP-2.99.6_Released/index.md 
b/content/news/2021/2021-04_GIMP-2.99.6_Released/index.md
index d52a913f..009afdae 100644
--- a/content/news/2021/2021-04_GIMP-2.99.6_Released/index.md
+++ b/content/news/2021/2021-04_GIMP-2.99.6_Released/index.md
@@ -89,8 +89,8 @@ movements with your fingers.
 
 <div class='fluid-video'>
 <video width="1280" height="720" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-6-zoom-gesture.mp4"; type="video/mp4">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-6-zoom-gesture.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-6-zoom-gesture.mp4"; type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-6-zoom-gesture.webm"; type="video/webm">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </div>
diff --git a/content/news/2021/2021-10_GIMP-2.99.8_Released/index.md 
b/content/news/2021/2021-10_GIMP-2.99.8_Released/index.md
index d15cd359..0121a455 100644
--- a/content/news/2021/2021-10_GIMP-2.99.8_Released/index.md
+++ b/content/news/2021/2021-10_GIMP-2.99.8_Released/index.md
@@ -49,8 +49,8 @@ course where multi-layer cloning is already used:
 <div class='fluid-video'>
 <figure>
 <video width="1280" height="720" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-8-multi-layer-cloning-gleb.mp4"; 
type="video/mp4">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-8-multi-layer-cloning-gleb.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-8-multi-layer-cloning-gleb.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-8-multi-layer-cloning-gleb.webm"; 
type="video/webm">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 <figcaption>
diff --git a/content/news/2022/2022-02_GIMP-2.99.10_Released/index.md 
b/content/news/2022/2022-02_GIMP-2.99.10_Released/index.md
index a3d7814a..c508c8da 100644
--- a/content/news/2022/2022-02_GIMP-2.99.10_Released/index.md
+++ b/content/news/2022/2022-02_GIMP-2.99.10_Released/index.md
@@ -238,8 +238,8 @@ bottoms of the character) would likely not be the expected style:
 
 <div class='fluid-video'>
 <video width="1280" height="720" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-10-line-art-smart-closing.mp4"; 
type="video/mp4">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-10-line-art-smart-closing.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-10-line-art-smart-closing.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-10-line-art-smart-closing.webm"; 
type="video/webm">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </div>
@@ -252,8 +252,8 @@ exactly the one you expect:
 
 <div class='fluid-video'>
 <video width="1280" height="720" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-10-line-art-manual-closing.mp4"; 
type="video/mp4">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-10-line-art-manual-closing.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-10-line-art-manual-closing.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.99/gimp-2-99-10-line-art-manual-closing.webm"; 
type="video/webm">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </div>
diff --git a/content/news/2022/2022-08_GIMP-2.99.12_Released/index.md 
b/content/news/2022/2022-08_GIMP-2.99.12_Released/index.md
index 532db55b..f6481ca8 100644
--- a/content/news/2022/2022-08_GIMP-2.99.12_Released/index.md
+++ b/content/news/2022/2022-08_GIMP-2.99.12_Released/index.md
@@ -867,7 +867,7 @@ are moving forward into intensive testing. **If you are a packager,
 please try to now use our meson build and report any issue to us.**
 
 Exceptionally for this version, we released 2 tarballs on our [download
-server](https://download.gimp.org/pub/gimp/v2.99/):
+server](https://download.gimp.org/gimp/v2.99/):
 `gimp-2.99.12.tar.xz` and `gimp-2.99.12-autotools.tar.bz2`. As you can
 guess, the former is the meson-generated tarball, yet we left an
 autotools-generated tarball as fallback if the meson tarball end up
diff --git a/content/release-notes/gimp-2.10.md b/content/release-notes/gimp-2.10.md
index 6b916b04..0ad9b913 100644
--- a/content/release-notes/gimp-2.10.md
+++ b/content/release-notes/gimp-2.10.md
@@ -183,7 +183,7 @@ values in CIE LAB and CIE LCH at your preference.
 
 <p>
 <video width="960" height="540" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-0-unified-transform.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-0-unified-transform.webm"; 
type="video/webm">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
@@ -203,7 +203,7 @@ in fashion photography for retouching.
 
 <p>
 <video width="960" height="540" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-0-warp-transform.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.10/gimp-2-10-0-warp-transform.webm"; type="video/webm">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
@@ -238,8 +238,8 @@ new color stops from midpoints _right on the canvas_.
 
 <p>
 <video width="960" height="540" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-gradient-edit.webm"; 
type="video/webm">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-gradient-edit.mp4"; type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-gradient-edit.webm"; type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-gradient-edit.mp4"; type="video/mp4">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
@@ -411,8 +411,8 @@ as EXR and TIFF.
 
 <p>
 <video width="960" height="540" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-clipped-colors-warning.webm"; 
type="video/webm">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-clipped-colors-warning.mp4"; 
type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-clipped-colors-warning.webm"; 
type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-8-clipped-colors-warning.mp4"; 
type="video/mp4">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
@@ -514,8 +514,8 @@ _Supernova_, and _Panorama Projection_. But there will be more in the future.
 
 <p>
 <video width="960" height="576" controls>
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-spiral-filter.webm"; 
type="video/webm">
-  <source src="https://download.gimp.org/pub/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-spiral-filter.mp4"; type="video/mp4">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-spiral-filter.webm"; type="video/webm">
+  <source src="https://download.gimp.org/gimp/video/v2.9/gimp-2-9-6-spiral-filter.mp4"; type="video/mp4">
 Your browser does not support the video tag.
 </video>
 </p>
diff --git a/content/source/index.md b/content/source/index.md
index 98f7a502..75268193 100644
--- a/content/source/index.md
+++ b/content/source/index.md
@@ -81,14 +81,14 @@ All requirements below must be met to be able to compile GIMP from source. This
 <tr>
 <td>babl</td>
 <td>0.1.62 or newer</td>
-<td><a href="https://download.gimp.org/pub/babl/";>Download</a></td>
+<td><a href="https://download.gimp.org/babl/";>Download</a></td>
 <td>-</td>
 <td>Pixel format translation library</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>GEGL</td>
 <td>0.4.14 or newer</td>
-<td><a href="https://download.gimp.org/pub/gegl/";>Download</a></td>
+<td><a href="https://download.gimp.org/gegl/";>Download</a></td>
 <td>-</td>
 <td>Generic Graphics Library</td>
 </tr>
diff --git a/themes/newgimp/templates/downloads-comments.html 
b/themes/newgimp/templates/downloads-comments.html
index e0a6d8c1..02359ca2 100644
--- a/themes/newgimp/templates/downloads-comments.html
+++ b/themes/newgimp/templates/downloads-comments.html
@@ -144,13 +144,13 @@
 
         <p>
             <span class='download-button' id='download-torrent'>
-                <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/{{ MACOS_FILE 
}}.torrent">
+                <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/{{ MACOS_FILE }}.torrent">
                     Download GIMP&nbsp;{{ MACOS_VER }}<br/>
                     via BitTorrent
                 </a>
             </span>
             <span class='download-button'>
-                <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/{{ MACOS_FILE }}">
+                <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/{{ MACOS_FILE }}">
                     Download GIMP&nbsp;{{ MACOS_VER }}<br/>
                     directly
                 </a>
@@ -161,7 +161,7 @@
             <p>
                 The download links above will attempt to download GIMP from one of our trusted <a 
href="/donating/sponsors.html">mirror servers</a>.
                 If the mirrors do not work or you would rather download directly from our server, you can 
get the <a
-                href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/'>direct download 
here</a>.
+                href='//download.gimp.org/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/'>direct download here</a>.
             </p>
         </small>
 
@@ -194,8 +194,8 @@
 
 
         <h3>Older Downloads</h3>
-        <!-- <p>Previous installers for OSX can be found here: <a href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ 
MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/'>download.gimp.org</a>.</p> -->
-        <p>Previous installers for OSX can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/osx/'>download.gimp.org</a>.</p>
+        <!-- <p>Previous installers for OSX can be found here: <a href='//download.gimp.org/gimp/v{{ 
MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/'>download.gimp.org</a>.</p> -->
+        <p>Previous installers for OSX can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/gimp/v2.8/osx/'>download.gimp.org</a>.</p>
 
 
 
@@ -281,7 +281,7 @@
     <p>
         <span class='download-button' id='download-torrent'>
             <a
-            href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/{{ WINDOWS_FILE 
}}.torrent"
+            href="//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/{{ WINDOWS_FILE }}.torrent"
             title="Download GIMP via BitTorrent" id="download-torrent-link">
                 Download GIMP&nbsp;{{ WINDOWS_VER }}<br/>
                 via BitTorrent
@@ -289,7 +289,7 @@
         </span>
         <span class='download-button'>
             <a
-            href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/{{ WINDOWS_FILE }}"
+            href="//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/{{ WINDOWS_FILE }}"
             title="Download GIMP via HTTP" id='win-download-link' >
                 Download GIMP&nbsp;{{ WINDOWS_VER }}<br/>
                 directly
@@ -302,7 +302,7 @@
     <small>
         <p>
             The download links above will attempt to download GIMP from one of our trusted <a 
href="/donating/sponsors.html">mirror servers</a>.
-            If the mirrors do not work or you would rather download directly from our server, you can get 
the <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/">direct download here</a>.
+            If the mirrors do not work or you would rather download directly from our server, you can get 
the <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/">direct download here</a>.
         </p>
     </small>
 
@@ -343,10 +343,10 @@
     <h3>Older Downloads</h3>
     <ul>
         <li>
-            Previous v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }} installers for Windows can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/'>download.gimp.org</a>.
+            Previous v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }} installers for Windows can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/'>download.gimp.org</a>.
         </li>
         <li>
-            Previous v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE }} installers for Windows can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE }}/windows/'>download.gimp.org</a>.
+            Previous v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE }} installers for Windows can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE }}/windows/'>download.gimp.org</a>.
         </li>
     </ul>
 
@@ -371,24 +371,24 @@
     </p>
 
     <ul>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-zh_CN-setup.exe'>Chinese Simplified</a> 
(39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ca-setup.exe'>Catalan</a> (40 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-da-setup.exe'>Danish</a> (39 MB)</li>
-        <li><a href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-nl-setup.exe'>Dutch</a> 
(39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-en-setup.exe'>English</a> (39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-en_GB-setup.exe'>English (United 
Kingdom)</a> (39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-fi-setup.exe'>Finnish</a> (39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-fr-setup.exe'>French</a> (41 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-de-setup.exe'>German</a> (41 MB)</li>
-        <li><a href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-el-setup.exe'>Greek</a> 
(38 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-it-setup.exe'>Italian</a> (43 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ja-setup.exe'>Japanese</a> (39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ko-setup.exe'>Korean</a> (40 MB)</li>
-        <li><a href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-nn-setup.exe'>Norwegian 
Nynorsk</a> (35 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-pt_BR-setup.exe'>Portuguese 
Brazilian</a> (40 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ro-setup.exe'>Romanian</a> (39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ru-setup.exe'>Russian</a> (40 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-es-setup.exe'>Spanish</a> (40 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-zh_CN-setup.exe'>Chinese 
Simplified</a> (39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ca-setup.exe'>Catalan</a> 
(40 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-da-setup.exe'>Danish</a> 
(39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-nl-setup.exe'>Dutch</a> (39 
MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-en-setup.exe'>English</a> 
(39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-en_GB-setup.exe'>English 
(United Kingdom)</a> (39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-fi-setup.exe'>Finnish</a> 
(39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-fr-setup.exe'>French</a> 
(41 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-de-setup.exe'>German</a> 
(41 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-el-setup.exe'>Greek</a> (38 
MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-it-setup.exe'>Italian</a> 
(43 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ja-setup.exe'>Japanese</a> 
(39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ko-setup.exe'>Korean</a> 
(40 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-nn-setup.exe'>Norwegian 
Nynorsk</a> (35 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-pt_BR-setup.exe'>Portuguese 
Brazilian</a> (40 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ro-setup.exe'>Romanian</a> 
(39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ru-setup.exe'>Russian</a> 
(40 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-es-setup.exe'>Spanish</a> 
(40 MB)</li>
     </ul>
 
     </div>
@@ -403,7 +403,7 @@
     <p>For instructions, how to build GIMP from source code, please see <a href='/source/'>this page</a>.</p>
 
     <p>GIMP {{ GIMP_VERSION }} is now available at <a
-    href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION 
}}/'>https://download.gimp.org/pub/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION }}/</a>. You may want to read the <a
+    href='//download.gimp.org/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION }}/'>https://download.gimp.org/gimp/v{{ 
GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION }}/</a>. You may want to read the <a
     href='/release-notes/gimp-{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION }}.html'>Release Notes for GIMP {{ 
GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION }}</a>.</p>
 
     <p>To allow you to check the integrity of the tarballs, here are the hashes of the latest releases:</p>
@@ -430,7 +430,7 @@
 
 
     <p>
-        GIMP help files are available at <a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/'>https://download.gimp.org/pub/gimp/help/</a>.
+        GIMP help files are available at <a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/'>https://download.gimp.org/gimp/help/</a>.
     </p>
 
     <p>
diff --git a/themes/newgimp/templates/downloads-development.html 
b/themes/newgimp/templates/downloads-development.html
index 555d07f1..996fcc6d 100644
--- a/themes/newgimp/templates/downloads-development.html
+++ b/themes/newgimp/templates/downloads-development.html
@@ -149,7 +149,7 @@
             {% for arch, file in FLATPAK_FILE_DEVELOPMENT.iteritems() %}
               <span class='download-button'>
                   <a
-                  
href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{FLATPAK_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0]}}.{{FLATPAK_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1]}}/linux/{{file}}">
+                  
href="//download.gimp.org/gimp/v{{FLATPAK_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0]}}.{{FLATPAK_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1]}}/linux/{{file}}">
                       Download GIMP&nbsp;{{ FLATPAK_VER_DEVELOPMENT }} flatpak for {{ arch }}<br/>
                       directly
                   </a>
@@ -171,7 +171,7 @@
                 The download links above will attempt to download GIMP from one of our trusted <a 
href="/donating/sponsors.html">mirror servers</a>.
                 If the mirrors do not work or you would rather download
                 directly from our server, you can get the <a
-                
href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{FLATPAK_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0]}}.{{FLATPAK_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1]}}/linux/'>direct
 download here</a>.
+                
href='//download.gimp.org/gimp/v{{FLATPAK_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0]}}.{{FLATPAK_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1]}}/linux/'>direct
 download here</a>.
             </p>
         </small>
 
@@ -214,13 +214,13 @@
 
         <p class='buttons'>
             <span class='download-button' id='download-torrent'>
-                <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ MACOS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0]}}.{{ 
MACOS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1]}}/macos/{{ MACOS_FILE_DEVELOPMENT }}.torrent">
+                <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ MACOS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0]}}.{{ 
MACOS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1]}}/macos/{{ MACOS_FILE_DEVELOPMENT }}.torrent">
                     Download GIMP&nbsp;{{ MACOS_VER_DEVELOPMENT }}<br/>
                     via BitTorrent
                 </a>
             </span>
             <span class='download-button'>
-                <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ MACOS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0]}}.{{ 
MACOS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1]}}/macos/{{ MACOS_FILE_DEVELOPMENT }}">
+                <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ MACOS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0]}}.{{ 
MACOS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1]}}/macos/{{ MACOS_FILE_DEVELOPMENT }}">
                     Download GIMP&nbsp;{{ MACOS_VER_DEVELOPMENT }}<br/>
                     directly
                 </a>
@@ -230,7 +230,7 @@
         <small>
             <p>
                 The download links above will attempt to download GIMP from one of our trusted <a 
href="/donating/sponsors.html">mirror servers</a>.
-                If the mirrors do not work or you would rather download directly from our server, you can 
get the <a href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ MACOS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0]}}.{{ 
MACOS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1]}}/osx/'>direct download here</a>.
+                If the mirrors do not work or you would rather download directly from our server, you can 
get the <a href='//download.gimp.org/gimp/v{{ MACOS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0]}}.{{ 
MACOS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1]}}/osx/'>direct download here</a>.
             </p>
         </small>
 
@@ -297,7 +297,7 @@
       {% endif %}
 
         <h3>Older Downloads</h3>
-        <p>Previous installers for macOS/OSX can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/v2.9/osx/'>download.gimp.org</a>.</p>
+        <p>Previous installers for macOS/OSX can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/gimp/v2.9/osx/'>download.gimp.org</a>.</p>
 
 {% else %}
 
@@ -330,13 +330,13 @@
 
     <p class='buttons'>
         <span class='download-button' id='download-torrent'>
-            <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0] }}.{{ 
WINDOWS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1] }}/windows/{{ WINDOWS_FILE_DEVELOPMENT }}.torrent" title="Download GIMP 
via BitTorrent" id="download-torrent-link">
+            <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0] }}.{{ 
WINDOWS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1] }}/windows/{{ WINDOWS_FILE_DEVELOPMENT }}.torrent" title="Download GIMP 
via BitTorrent" id="download-torrent-link">
                 Download GIMP&nbsp;{{ WINDOWS_VER_DEVELOPMENT }}<br/>
                 via BitTorrent
             </a>
         </span>
         <span class='download-button'>
-            <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0] }}.{{ 
WINDOWS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1] }}/windows/{{ WINDOWS_FILE_DEVELOPMENT }}" title="Download GIMP via 
HTTP" id='win-download-link' >
+            <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0] }}.{{ 
WINDOWS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1] }}/windows/{{ WINDOWS_FILE_DEVELOPMENT }}" title="Download GIMP via 
HTTP" id='win-download-link' >
                 Download GIMP&nbsp;{{ WINDOWS_VER_DEVELOPMENT }}<br/>
                 directly
             </a>
@@ -346,7 +346,7 @@
     <small>
         <p>
             The download links above will attempt to download GIMP from one of our trusted <a 
href="/donating/sponsors.html">mirror servers</a>.
-            If the mirrors do not work or you would rather download directly from our server, you can get 
the <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0] }}.{{ 
WINDOWS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1] }}/windows/">direct download here</a>.
+            If the mirrors do not work or you would rather download directly from our server, you can get 
the <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[0] }}.{{ 
WINDOWS_VER_DEVELOPMENT.split('.')[1] }}/windows/">direct download here</a>.
         </p>
     </small>
 
@@ -432,7 +432,7 @@
 
     <h3>Older Downloads</h3>
     <p>
-        Previous installers for Windows can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/v2.9/windows/'>download.gimp.org</a>.
+        Previous installers for Windows can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/gimp/v2.9/windows/'>download.gimp.org</a>.
     </p>
 
 {% else %}
@@ -452,7 +452,7 @@
 
     <p>For instructions, how to build GIMP from source code, please see <a href='/source/'>this page</a>.</p>
 
-    <p>GIMP {{ GIMP_VERSION_DEVELOPMENT }} is now available at <a href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ 
GIMP_VERSION_DEVELOPMENT.split('.')[0] }}.{{ GIMP_VERSION_DEVELOPMENT.split('.')[1] 
}}/'>https://download.gimp.org/pub/gimp/v{{ GIMP_VERSION_DEVELOPMENT.split('.')[0] }}.{{ 
GIMP_VERSION_DEVELOPMENT.split('.')[1] }}/</a>.
+    <p>GIMP {{ GIMP_VERSION_DEVELOPMENT }} is now available at <a href='//download.gimp.org/gimp/v{{ 
GIMP_VERSION_DEVELOPMENT.split('.')[0] }}.{{ GIMP_VERSION_DEVELOPMENT.split('.')[1] 
}}/'>https://download.gimp.org/gimp/v{{ GIMP_VERSION_DEVELOPMENT.split('.')[0] }}.{{ 
GIMP_VERSION_DEVELOPMENT.split('.')[1] }}/</a>.
     </p>
 
     <p>To allow you to check the integrity of the tarballs, here are the  sums of the latest releases:</p>
@@ -478,7 +478,7 @@
     {% endif %}
 
     <p>
-        GIMP help files are available at <a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/'>https://download.gimp.org/pub/gimp/help/</a>.
+        GIMP help files are available at <a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/'>https://download.gimp.org/gimp/help/</a>.
     </p>
 
     <p>
diff --git a/themes/newgimp/templates/downloads-oldstable.html 
b/themes/newgimp/templates/downloads-oldstable.html
index 4f3fe74f..995f42b8 100644
--- a/themes/newgimp/templates/downloads-oldstable.html
+++ b/themes/newgimp/templates/downloads-oldstable.html
@@ -81,13 +81,13 @@
         {% if MACOS_FILE_OLDSTABLE is defined %}
         <p>
             <span class='download-button' id='download-torrent'>
-                <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/osx/{{ 
MACOS_FILE_OLDSTABLE }}.torrent">
+                <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/osx/{{ 
MACOS_FILE_OLDSTABLE }}.torrent">
                     Download GIMP&nbsp;{{ MACOS_VER_OLDSTABLE }}<br/>
                     via BitTorrent
                 </a>
             </span>
             <span class='download-button'>
-                <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/osx/{{ 
MACOS_FILE_OLDSTABLE }}">
+                <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/osx/{{ 
MACOS_FILE_OLDSTABLE }}">
                     Download GIMP&nbsp;{{ MACOS_VER_OLDSTABLE }}<br/>
                     directly
                 </a>
@@ -98,7 +98,7 @@
             <p>
                 The download links above will attempt to download GIMP from one of our trusted <a 
href="/donating/sponsors.html">mirror servers</a>.
                 If the mirrors do not work or you would rather download directly from our server, you can 
get the <a
-                href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/osx/'>direct 
download here</a>.
+                href='//download.gimp.org/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/osx/'>direct download 
here</a>.
             </p>
         </small>
 
@@ -120,8 +120,8 @@
 
 
         <h3>Older Downloads</h3>
-        <!-- <p>Previous installers for OSX can be found here: <a href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ 
MACOS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/osx/'>download.gimp.org</a>.</p> -->
-        <p>Previous installers for macOS/OSX can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/osx/'>download.gimp.org</a>.</p>
+        <!-- <p>Previous installers for OSX can be found here: <a href='//download.gimp.org/gimp/v{{ 
MACOS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/osx/'>download.gimp.org</a>.</p> -->
+        <p>Previous installers for macOS/OSX can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/gimp/v2.8/osx/'>download.gimp.org</a>.</p>
 
 
 
@@ -186,7 +186,7 @@
     <p>
         <span class='download-button' id='download-torrent'>
             <a
-            href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/windows/{{ 
WINDOWS_FILE_OLDSTABLE }}.torrent"
+            href="//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/windows/{{ 
WINDOWS_FILE_OLDSTABLE }}.torrent"
             title="Download GIMP via BitTorrent" id="download-torrent-link">
                 Download GIMP&nbsp;{{ WINDOWS_VER_OLDSTABLE }}<br/>
                 via BitTorrent
@@ -194,7 +194,7 @@
         </span>
         <span class='download-button'>
             <a
-            href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/windows/{{ 
WINDOWS_FILE_OLDSTABLE }}"
+            href="//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/windows/{{ 
WINDOWS_FILE_OLDSTABLE }}"
             title="Download GIMP via HTTP" id='win-download-link' >
                 Download GIMP&nbsp;{{ WINDOWS_VER_OLDSTABLE }}<br/>
                 directly
@@ -205,7 +205,7 @@
     <small>
         <p>
             The download links above will attempt to download GIMP from one of our trusted <a 
href="/donating/sponsors.html">mirror servers</a>.
-            If the mirrors do not work or you would rather download directly from our server, you can get 
the <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/windows/">direct download 
here</a>.
+            If the mirrors do not work or you would rather download directly from our server, you can get 
the <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/windows/">direct download 
here</a>.
         </p>
     </small>
 
@@ -234,7 +234,7 @@
 
     <h3>Older Downloads</h3>
     <p>
-        Previous installers for Windows can be found here: <a href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ 
WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/windows/'>download.gimp.org</a>.
+        Previous installers for Windows can be found here: <a href='//download.gimp.org/gimp/v{{ 
WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER_OLDSTABLE }}/windows/'>download.gimp.org</a>.
     </p>
 
     <h3>GIMP User Manual</h3>
@@ -258,23 +258,23 @@
     </p>
 
     <ul>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-zh_CN-setup.exe'>Chinese 
Simplified</a> (24.3 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-ca-setup.exe'>Catalan</a> (24.2 
MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-da-setup.exe'>Danish</a> (24.2 
MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-nl-setup.exe'>Dutch</a> (24.3 
MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-en-setup.exe'>English</a> (24.2 
MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-en_GB-setup.exe'>English (United 
Kingdom)</a> (24.2 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-fr-setup.exe'>French</a> (25.7 
MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-de-setup.exe'>German</a> (28.0 
MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-el-setup.exe'>Greek</a> (24.0 
MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-it-setup.exe'>Italian</a> (30.2 
MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-ja-setup.exe'>Japanese</a> (23.6 
MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-ko-setup.exe'>Korean</a> (24.9 
MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-nn-setup.exe'>Norwegian 
Nynorsk</a> (20.9 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-ru-setup.exe'>Russian</a> (24.9 
MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-sl-setup.exe'>Slovenian</a> (24.3 
MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-es-setup.exe'>Spanish</a> (24.9 
MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-sv-setup.exe'>Swedish</a> (24.7 
MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-zh_CN-setup.exe'>Chinese 
Simplified</a> (24.3 MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-ca-setup.exe'>Catalan</a> (24.2 
MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-da-setup.exe'>Danish</a> (24.2 
MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-nl-setup.exe'>Dutch</a> (24.3 MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-en-setup.exe'>English</a> (24.2 
MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-en_GB-setup.exe'>English (United 
Kingdom)</a> (24.2 MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-fr-setup.exe'>French</a> (25.7 
MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-de-setup.exe'>German</a> (28.0 
MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-el-setup.exe'>Greek</a> (24.0 MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-it-setup.exe'>Italian</a> (30.2 
MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-ja-setup.exe'>Japanese</a> (23.6 
MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-ko-setup.exe'>Korean</a> (24.9 
MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-nn-setup.exe'>Norwegian Nynorsk</a> 
(20.9 MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-ru-setup.exe'>Russian</a> (24.9 
MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-sl-setup.exe'>Slovenian</a> (24.3 
MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-es-setup.exe'>Spanish</a> (24.9 
MB)</li>
+        <li><a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-sv-setup.exe'>Swedish</a> (24.7 
MB)</li>
     </ul>
 
     </div>
@@ -289,7 +289,7 @@
     <p>For instructions, how to build GIMP from source code, please see <a href='/source/'>this page</a>.</p>
 
     <p>GIMP {{ GIMP_VERSION_OLDSTABLE }} is now available at <a
-    href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE 
}}/'>https://download.gimp.org/pub/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE }}/</a>. You may want to read 
the <a
+    href='//download.gimp.org/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE 
}}/'>https://download.gimp.org/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE }}/</a>. You may want to read the 
<a
     href='/release-notes/gimp-{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE }}.html'>Release Notes for GIMP {{ 
GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE }}</a>.</p>
 
     <p>To allow you to check the integrity of the tarballs, here are the MD5 sums of the latest releases:</p>
@@ -307,7 +307,7 @@
 
 
     <p>
-        GIMP help files are available at <a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/'>https://download.gimp.org/pub/gimp/help/</a>.
+        GIMP help files are available at <a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/'>https://download.gimp.org/gimp/help/</a>.
     </p>
 
     <p>
diff --git a/themes/newgimp/templates/downloads.html b/themes/newgimp/templates/downloads.html
index b831a40e..3277957b 100644
--- a/themes/newgimp/templates/downloads.html
+++ b/themes/newgimp/templates/downloads.html
@@ -155,13 +155,13 @@
 
         <p class='buttons'>
             <span class='download-button' id='download-torrent'>
-                <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/{{ MACOS_FILE 
}}.torrent">
+                <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/{{ MACOS_FILE }}.torrent">
                     Download GIMP&nbsp;{{ MACOS_VER }}<br/>
                     via BitTorrent
                 </a>
             </span>
             <span class='download-button'>
-                <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/{{ MACOS_FILE }}">
+                <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/{{ MACOS_FILE }}">
                     Download GIMP&nbsp;{{ MACOS_VER }}<br/>
                     directly
                 </a>
@@ -173,7 +173,7 @@
                 The download links above will attempt to download GIMP
                 from one of our trusted <a href="/donating/sponsors.html">mirror servers</a>.
                 If the mirrors do not work or you would rather download directly from our server, you can 
get the <a
-                href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/'>direct download 
here</a>.
+                href='//download.gimp.org/gimp/v{{ MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/'>direct download here</a>.
             </p>
         </small>
 
@@ -220,8 +220,8 @@
 
 
         <h3>Older Downloads</h3>
-        <!-- <p>Previous installers for OSX can be found here: <a href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ 
MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/'>download.gimp.org</a>.</p> -->
-        <p>Previous installers for macOS/OSX can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/osx/'>download.gimp.org</a>.</p>
+        <!-- <p>Previous installers for OSX can be found here: <a href='//download.gimp.org/gimp/v{{ 
MACOS_MAJOR_MINOR_VER }}/osx/'>download.gimp.org</a>.</p> -->
+        <p>Previous installers for macOS/OSX can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/gimp/v2.8/osx/'>download.gimp.org</a>.</p>
 
 
 
@@ -320,7 +320,7 @@
     <p class='buttons'>
         <span class='download-button' id='download-torrent'>
             <a
-            href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/{{ WINDOWS_FILE 
}}.torrent"
+            href="//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/{{ WINDOWS_FILE }}.torrent"
             title="Download GIMP via BitTorrent" id="download-torrent-link">
                 Download GIMP&nbsp;{{ WINDOWS_VER }}<br/>
                 via BitTorrent
@@ -328,7 +328,7 @@
         </span>
         <span class='download-button'>
             <a
-            href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/{{ WINDOWS_FILE }}"
+            href="//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/{{ WINDOWS_FILE }}"
             title="Download GIMP via HTTP" id='win-download-link' >
                 Download GIMP&nbsp;{{ WINDOWS_VER }}<br/>
                 directly
@@ -347,7 +347,7 @@
     <small>
         <p>
             The download links above will attempt to download GIMP from one of our trusted <a 
href="/donating/sponsors.html">mirror servers</a>.
-            If the mirrors do not work or you would rather download directly from our server, you can get 
the <a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/">direct download here</a>.
+            If the mirrors do not work or you would rather download directly from our server, you can get 
the <a href="//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/">direct download here</a>.
         </p>
         <p>
             <a href="https://apps.microsoft.com/store/detail/gimp/XPDM27W10192Q0";>GIMP
@@ -404,10 +404,10 @@
     <h3>Older Downloads</h3>
     <ul>
         <li>
-            Previous v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }} installers for Windows can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/'>download.gimp.org</a>.
+            Previous v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }} installers for Windows can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/gimp/v{{ WINDOWS_MAJOR_MINOR_VER }}/windows/'>download.gimp.org</a>.
         </li>
         <li>
-            Previous v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE }} installers for Windows can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE }}/windows/'>download.gimp.org</a>.
+            Previous v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE }} installers for Windows can be found here: <a 
href='//download.gimp.org/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION_OLDSTABLE }}/windows/'>download.gimp.org</a>.
         </li>
     </ul>
 
@@ -432,24 +432,24 @@
     </p>
 
     <ul>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-zh_CN-setup.exe'>Chinese Simplified</a> 
(39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ca-setup.exe'>Catalan</a> (40 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-da-setup.exe'>Danish</a> (39 MB)</li>
-        <li><a href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-nl-setup.exe'>Dutch</a> 
(39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-en-setup.exe'>English</a> (39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-en_GB-setup.exe'>English (United 
Kingdom)</a> (39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-fi-setup.exe'>Finnish</a> (39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-fr-setup.exe'>French</a> (41 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-de-setup.exe'>German</a> (41 MB)</li>
-        <li><a href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-el-setup.exe'>Greek</a> 
(38 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-it-setup.exe'>Italian</a> (43 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ja-setup.exe'>Japanese</a> (39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ko-setup.exe'>Korean</a> (40 MB)</li>
-        <li><a href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-nn-setup.exe'>Norwegian 
Nynorsk</a> (35 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-pt_BR-setup.exe'>Portuguese 
Brazilian</a> (40 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ro-setup.exe'>Romanian</a> (39 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ru-setup.exe'>Russian</a> (40 MB)</li>
-        <li><a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-es-setup.exe'>Spanish</a> (40 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-zh_CN-setup.exe'>Chinese 
Simplified</a> (39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ca-setup.exe'>Catalan</a> 
(40 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-da-setup.exe'>Danish</a> 
(39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-nl-setup.exe'>Dutch</a> (39 
MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-en-setup.exe'>English</a> 
(39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-en_GB-setup.exe'>English 
(United Kingdom)</a> (39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-fi-setup.exe'>Finnish</a> 
(39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-fr-setup.exe'>French</a> 
(41 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-de-setup.exe'>German</a> 
(41 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-el-setup.exe'>Greek</a> (38 
MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-it-setup.exe'>Italian</a> 
(43 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ja-setup.exe'>Japanese</a> 
(39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ko-setup.exe'>Korean</a> 
(40 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-nn-setup.exe'>Norwegian 
Nynorsk</a> (35 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-pt_BR-setup.exe'>Portuguese 
Brazilian</a> (40 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ro-setup.exe'>Romanian</a> 
(39 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-ru-setup.exe'>Russian</a> 
(40 MB)</li>
+        <li><a href='//download.gimp.org/gimp/help/windows/2.10/gimp-help-2.10.0-es-setup.exe'>Spanish</a> 
(40 MB)</li>
     </ul>
 
     </div>
@@ -463,7 +463,7 @@
     and its <a href="/donating/sponsors.html">mirrors</a>, containing
     the source code to compile for your system:
     <a
-    href='//download.gimp.org/pub/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION 
}}/'>https://download.gimp.org/pub/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION }}/</a>
+    href='//download.gimp.org/gimp/v{{ GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION }}/'>https://download.gimp.org/gimp/v{{ 
GIMP_MAJOR_MINOR_VERSION }}/</a>
     </p>
 
     <details class='hashes'>
@@ -500,7 +500,7 @@
     <h3>User Manual</h3>
 
     <p>
-        GIMP help files are available at <a 
href='//download.gimp.org/pub/gimp/help/'>https://download.gimp.org/pub/gimp/help/</a>.
+        GIMP help files are available at <a 
href='//download.gimp.org/gimp/help/'>https://download.gimp.org/gimp/help/</a>.
     </p>
 
     <h2>Development snapshots</h2>
diff --git a/tools/downloads/cmp-mirrors.py b/tools/downloads/cmp-mirrors.py
index 14098342..670755c1 100755
--- a/tools/downloads/cmp-mirrors.py
+++ b/tools/downloads/cmp-mirrors.py
@@ -26,7 +26,7 @@ def cmp_mirror_files(mirrorsfile, mirrorsjson):
   with open(mirrorsfile, 'r') as f:
     for line in f:
       line = line.strip()
-      if line == 'https://download.gimp.org/pub/gimp/':
+      if line == 'https://download.gimp.org/gimp/':
         # Not a mirror, the source server.
         continue
       for name in mirrors:
diff --git a/tools/downloads/downloads.http.txt b/tools/downloads/downloads.http.txt
index 90175440..80e94e51 100644
--- a/tools/downloads/downloads.http.txt
+++ b/tools/downloads/downloads.http.txt
@@ -28,4 +28,4 @@ https://mirror.umd.edu/gimp/gimp/
 https://www.gimp.ca/mirror/pub/gimp/
 https://www.mirrorservice.org/sites/ftp.gimp.org/pub/gimp/
 https://www.nic.funet.fi/pub/mirrors/ftp.gimp.org/
-https://download.gimp.org/pub/gimp/
+https://download.gimp.org/gimp/
diff --git a/tools/downloads/gimp-check-mirrors.py b/tools/downloads/gimp-check-mirrors.py
index 5908efc4..760bbdd1 100755
--- a/tools/downloads/gimp-check-mirrors.py
+++ b/tools/downloads/gimp-check-mirrors.py
@@ -12,11 +12,11 @@ import sys
 # argparse for mirrorsfile and uri
 parser = argparse.ArgumentParser(description='Check if GIMP download mirrors have a file from 
download.gimp.org.')
 parser.add_argument('--mirrorsfile', metavar='<file>', default=os.path.dirname(__file__) + 
'/downloads.http.txt',
-                    help='A file with one download mirror per line, either https:// or http://. Each line is 
expected to point to the equivalent of https://download.gimp.org/pub/gimp/, as some mirrors only have that 
directory structure.')
+                    help='A file with one download mirror per line, either https:// or http://. Each line is 
expected to point to the equivalent of https://download.gimp.org/gimp/, as some mirrors only have that 
directory structure.')
 parser.add_argument('--verify-checksum', dest='verify_checksum', action='store_true',
                     help='Whether to do a deep verification by validating identical checksums.')
 parser.add_argument(dest='uris', metavar='<uri>', nargs='*',
-                    help='One or more URIs pointing to the file on download.gimp.org, e.g. 
https://download.gimp.org/pub/gimp/v2.10/gimp-2.10.20.tar.bz2')
+                    help='One or more URIs pointing to the file on download.gimp.org, e.g. 
https://download.gimp.org/gimp/v2.10/gimp-2.10.20.tar.bz2')
 
 args = parser.parse_args()
 
@@ -28,7 +28,7 @@ def find_latest():
     # Just parse the HTML with some regexp as it is not xhtml and it
     # cannot be parsed by a proper XML parser.
     latest = []
-    base_url = 'https://download.gimp.org/pub/gimp/'
+    base_url = 'https://download.gimp.org/gimp/'
 
     # Find latest series.
     major = 0
@@ -141,7 +141,7 @@ else:
     local_uris = []
     for uri in args.uris:
         dgo_uri = uri
-        dgo_uri_local = dgo_uri.replace('https://download.gimp.org/pub/gimp/', '')
+        dgo_uri_local = dgo_uri.replace('https://download.gimp.org/gimp/', '')
         dgo_uri_local = dgo_uri_local.replace('https://download.gimp.org/mirror/pub/gimp/', '')
         local_uris += [ dgo_uri_local ]
 
@@ -150,7 +150,7 @@ error_count   = 0
 check_count   = 0
 
 def get_checksum(local_uri):
-  with requests.get('https://download.gimp.org/pub/gimp/' + local_uri, stream=True) as response:
+  with requests.get('https://download.gimp.org/gimp/' + local_uri, stream=True) as response:
     origin_sum = hashlib.sha256()
     for line in response.iter_content(chunk_size=65536, decode_unicode=False):
       origin_sum.update(line)
@@ -177,7 +177,7 @@ with concurrent.futures.ThreadPoolExecutor(max_workers=None) as executor:
 
     with fileinput.input(files=(args.mirrorsfile), mode='r') as f:
       for line in f:
-        if args.verify_checksum and line.strip() == 'https://download.gimp.org/pub/gimp/':
+        if args.verify_checksum and line.strip() == 'https://download.gimp.org/gimp/':
           # Passing the main server which is also in the list. It's
           # our checksum base, we don't need to check it again.
           continue
diff --git a/tools/downloads/update-mirrors.py b/tools/downloads/update-mirrors.py
index a903d081..f6eaae91 100755
--- a/tools/downloads/update-mirrors.py
+++ b/tools/downloads/update-mirrors.py
@@ -29,7 +29,7 @@ mirrors=ssh_stdout.read()
 
 with open(args.mirrorsfile, 'wb') as f:
   f.write(mirrors)
-  f.write(b'https://download.gimp.org/pub/gimp/\n')
+  f.write(b'https://download.gimp.org/gimp/\n')
 
 print("Mirrors updated in {}.".format(args.mirrorsfile))
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]