[gnome-maps] Update Croatian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 803ee3688fa7de8f0d88c7b8067cf7684990c31e
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date:   Mon Aug 29 11:50:49 2022 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index e892f943..14ad8b7e 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-maps master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-maps/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-08-26 20:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-27 22:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-27 20:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-29 13:49+0200\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr li org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "Posljednja korištena vrsta prijevoza za određivanje rute"
 
 #: data/org.gnome.Maps.gschema.xml:65
 msgid "Show scale"
-msgstr "Prikaži ljestvicu"
+msgstr "Prikaži mjerilo"
 
 #: data/org.gnome.Maps.gschema.xml:66
 msgid "Whether to show the scale."
-msgstr "Treba li prikazati ljestvicu."
+msgstr "Treba li prikazati mjerilo."
 
 #: data/ui/context-menu.ui:6
 msgid "Route from here"
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Neuspjelo otvaranje URI-ja"
 msgid "Open with %s"
 msgstr "Otvori sa %s"
 
-#: src/shapeLayer.js:98
+#: src/shapeLayer.js:93
 msgid "failed to load file"
 msgstr "neuspješno učitavanje datoteke"