[gbrainy] Update Russian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit eeb968adad80aaf3dccfa1391bbb4d48862c93f9
Author: Sergej A <asvmail as gmail com>
Date:   Sun Aug 28 18:55:38 2022 +0000

    Update Russian translation

 po/ru.po | 30 ++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b584ac97..bc08ccc6 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,18 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gbrainy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gbrainy/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-06-23 16:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-30 22:06+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-22 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-29 01:13+1000\n"
 "Last-Translator: Ser82-png <asvmail as gmail com>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-25 14:28+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 
 #: ../data/games.xml.h:1
 msgid "Clock rotation"
@@ -699,19 +699,18 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/gbrainy.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""
-"gbrainy is a game to train memory, arithmetical and logical capabilities "
-"with many sorts of exercises of different difficulty levels"
+"gbrainy is a game to train memory, arithmetical, verbal and logical skills."
 msgstr ""
-"gbrainy - это игра для тренировки памяти, арифметических и логических "
-"способностей с множеством упражнений разного уровня сложности"
+"gbrainy - это игра для тренировки памяти, арифметических, вербальных и "
+"логических навыков."
 
 #: ../data/gbrainy.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
-"gbrainy is a game to train memory, arithmetical and logical capabilities "
+"gbrainy is a game to train memory, arithmetical, verbal and logical skills "
 "with many sorts of exercises of different difficulty levels."
 msgstr ""
-"gbrainy - это игра для тренировки памяти, арифметических и логических "
-"способностей с множеством упражнений разного уровня сложности."
+"gbrainy - это игра для тренировки памяти, арифметических, вербальных и "
+"логических навыков с множеством видов упражнений разного уровня сложности."
 
 #: ../data/gbrainy.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
@@ -6186,6 +6185,13 @@ msgstr[2] ""
 "два раза больше времени. За сколько часов они очистят склад, если будут "
 "работать вместе? [option_answers]"
 
+#~ msgid ""
+#~ "gbrainy is a game to train memory, arithmetical and logical capabilities "
+#~ "with many sorts of exercises of different difficulty levels"
+#~ msgstr ""
+#~ "gbrainy - это игра для тренировки памяти, арифметических и логических "
+#~ "способностей с множеством упражнений разного уровня сложности"
+
 #~ msgid "[option_prefix] [answer_a]"
 #~ msgstr "[option_prefix] [answer_a]"