[gnome-builder] plugins/menu-search: add translation comments

[Christian Hergert <chergert src gnome org>]

commit 562e2757392fcb480bfc8039cd5ff3e387c158a1
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Thu Aug 25 11:24:55 2022 +0200

    plugins/menu-search: add translation comments

 src/plugins/menu-search/gtk/menus.ui | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)
---
diff --git a/src/plugins/menu-search/gtk/menus.ui b/src/plugins/menu-search/gtk/menus.ui
index 887cba839..66755d8b4 100644
--- a/src/plugins/menu-search/gtk/menus.ui
+++ b/src/plugins/menu-search/gtk/menus.ui
@@ -7,6 +7,7 @@
       <!-- translators: you may need to swap left/right in your language, as this refers to "start" (not 
"end") -->
       <attribute name="label" translatable="yes">Toggle Left Panel</attribute>
       <attribute name="description" translatable="yes">Toggle the left panel in our out of view</attribute>
+      <!-- translators: valid values are "panel-left-symbolic" and "panel-right-symbolic". Choose 
"panel-right-symbolic" for RTL -->
       <attribute name="verb-icon" translatable="yes">panel-left-symbolic</attribute>
       <attribute name="action">workspace.panel.toggle-start</attribute>
     </item>
@@ -15,6 +16,7 @@
       <!-- translators: you may need to swap left/right in your language, as this refers to "end" (not 
"start") -->
       <attribute name="label" translatable="yes">Toggle Right Panel</attribute>
       <attribute name="description" translatable="yes">Toggle the right panel in our out of view</attribute>
+      <!-- translators: valid values are "panel-right-symbolic" and "panel-left-symbolic". Choose 
"panel-left-symbolic" for RTL -->
       <attribute name="verb-icon" translatable="yes">panel-right-symbolic</attribute>
       <attribute name="action">workspace.panel.toggle-end</attribute>
     </item>