[gnome-tweaks] Update Icelandic translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit c744de529e11525c6c9a644ffb41a3fb3e1fa496
Author: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>
Date:   Thu Aug 25 15:42:38 2022 +0000

    Update Icelandic translation

 po/is.po | 11 ++++-------
 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 2bd6c27..37f7110 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tweaks/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-03-07 16:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-06 10:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-21 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-25 15:42+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>\n"
 "Language-Team: Icelandic\n"
 "Language: is\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
 
 #: data/org.gnome.tweaks.appdata.xml.in:7
 msgid "The GNOME Project"
@@ -50,8 +50,6 @@ msgstr "Sérbreytingar"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list 
MUST also end with a semicolon!
 #: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:14
-#| msgid ""
-#| "Settings;Advanced;Preferences;Extensions;Fonts;Theme;XKB;Keyboard;Typing;"
 msgid "Settings;Advanced;Preferences;Fonts;Theme;XKB;Keyboard;Typing;"
 msgstr "Stillingar;Ítarlegt;Kjörstillingar;Letur;Þemu;XKB;Lyklaborð;Ritun;"
 
@@ -130,7 +128,6 @@ msgid "General"
 msgstr "Almennt"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_appearance.py:54
-#| msgid "Search Applications…"
 msgid "Legacy Applications"
 msgstr "Eldri forrit"
 
@@ -515,7 +512,7 @@ msgstr "Hægri"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_title_bar.py:108
 msgid "Window Titlebars"
-msgstr "Titilslár gugga"
+msgstr "Titilslár glugga"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_title_bar.py:109
 msgid "Titlebar Actions"