[baobab] Update Abkhazian translation



commit 561da606c9f5849fa407e7505c4cddc819cc2e6a
Author: Nart Tlisha <daniel abzakh gmail com>
Date:   Thu Aug 25 11:17:29 2022 +0000

    Update Abkhazian translation

 po/ab.po | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po
index 7674635..1b77f10 100644
--- a/po/ab.po
+++ b/po/ab.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/baobab/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2022-07-14 00:45+0000\n"
 "Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba rambler ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <ab li org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <daniel abzakh gmail com>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 #: data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3
 #: data/ui/baobab-main-window.ui:35 src/baobab-window.vala:288
 msgid "Disk Usage Analyzer"
-msgstr ""
+msgstr "Адиск ахархәара анализҟаҵага"
 
 #: data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
 msgid "Check folder sizes and available disk space"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgid ""
 "accounts. It provides both a tree and a graphical representation showing the "
 "size of each folder, making it easy to identify where disk space is wasted."
 msgstr ""
+"Адискқәа ранализҟаҵага азин амоуп хазытәи аҭаӡқәа рықәҭыхра, аиқәырхара "
+"аиҿыртәырақәа насгьы аҳасабырбатә нҵамҭақәа рықәҭыхра.Еиқәнаршәоит "
+"аграфикатә аарԥшра ,насгьы ҵлаҵас аарԥшра, аҭаӡцыԥхьаӡа ашәагаа шәзырбо , уи "
+"ишәнаҭоит алшара имарианы адиск аиужьра ахьыӡо ашьақәыргылара."
 
 #: data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:23
 msgid "Devices and Locations"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]