[gnome-remote-desktop/gnome-42] Update Georgian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-remote-desktop/gnome-42] Update Georgian translation
- Date: Mon, 15 Aug 2022 19:31:49 +0000 (UTC)
commit c5cf87c29205f2256eed66cb8a65bfd692a89a98
Author: Zurab Kargareteli <zuraxt gmail com>
Date: Mon Aug 15 19:31:48 2022 +0000
Update Georgian translation
po/ka.po | 24 ++++++++++++------------
1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index bba9e14b..c0937c1e 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -5,19 +5,19 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-remote-desktop\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-remote-desktop/"
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-10 16:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-13 06:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-15 21:31+0200\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri doghonadze gmail com>\n"
-"Language-Team: Georgian <(nothing)>\n"
+"Language-Team: \n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
#: src/grd-daemon.c:480
msgid "GNOME Remote Desktop"
@@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "დასტური"
msgid "Usage: %s [OPTIONS...] COMMAND [SUBCOMMAND]...\n"
msgstr "გამოყენება: %s [პარამეტრები...] ბრძანება [ქვებრძანება]...\n"
-#: src/grd-ctl.c:383
+#: src/grd-ctl.c:405
msgid "Commands:\n"
msgstr "ბრძანებები:\n"
-#: src/grd-ctl.c:388
+#: src/grd-ctl.c:410
msgid ""
" rdp - RDP subcommands:\n"
" enable - Enable the RDP backend\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
"უფლების მიცემა\n"
"\n"
-#: src/grd-ctl.c:407
+#: src/grd-ctl.c:429
msgid ""
" vnc - VNC subcommands:\n"
" enable - Enable the VNC backend\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
" უფლების მიცემა\n"
"\n"
-#: src/grd-ctl.c:422
+#: src/grd-ctl.c:444
msgid ""
" status [--show-credentials] - Show current status\n"
"\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Whether the RDP backend is enabled or not"
msgstr "ჩართულია RDP უკანა ბოლო თუ არა"
#: src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:8
-msgid "If set to 'true' the RDP backend will be initialized."
+msgid "If set to to 'true' the RDP backend will be initialized."
msgstr "თუ ჩართულია, გამოყენებული იქნება RDP უკანაბოლო."
#: src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:14
@@ -209,7 +209,7 @@ msgid "Whether the VNC backend is enabled or not"
msgstr "ჩართულია VNC-ის უკანაბოლო თუ არა"
#: src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:68
-msgid "If set to 'true' the VNC backend will be initialized."
+msgid "If set to to 'true' the VNC backend will be initialized."
msgstr "თუ ჩართულია, გამოყენებული იქნება VNC უკანაბოლო."
#: src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:75
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]