[libgweather] Update Serbian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [libgweather] Update Serbian translation
- Date: Sat, 6 Aug 2022 14:33:39 +0000 (UTC)
commit 86ac5966879d239cd72550c064f07d6f7a7e7507
Author: Марко Костић <marko m kostic gmail com>
Date: Sat Aug 6 14:33:37 2022 +0000
Update Serbian translation
po-locations/sr.po | 36 +++++++++++++++++++++++++++---------
1 file changed, 27 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/sr.po b/po-locations/sr.po
index 0beb1788..72f84e69 100644
--- a/po-locations/sr.po
+++ b/po-locations/sr.po
@@ -11,18 +11,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: locations-compendium\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-31 15:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-03 04:23+0200\n"
-"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolić@rocketmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-10 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-06 16:33+0200\n"
+"Last-Translator: Марко М. Костић <marko m kostic gmail com>\n"
"Language-Team: Serbian <српски <gnome-sr googlegroups org>>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
-"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
#. TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth
#. https://en.wikipedia.org/wiki/Anywhere_on_Earth
@@ -3064,6 +3064,10 @@ msgctxt "City in Argentina"
msgid "San Fernando"
msgstr "Сан Фернандо"
+#. A city in Argentina
+msgid "San Miguel de Tucumán"
+msgstr "Сан Мигел де Тукуман"
+
#. A city in Argentina
msgid "San Salvador de Jujuy"
msgstr "Сан Салвадор Де Хухуи"
@@ -7355,6 +7359,10 @@ msgstr "Танагра"
msgid "Thessaloníki"
msgstr "Солун"
+#. A city in Greece
+msgid "Trikala"
+msgstr "Трикала"
+
#. A city in Greece
msgid "Zákynthos"
msgstr "Закинтос"
@@ -7770,6 +7778,12 @@ msgstr "Шимла"
msgid "Srinagar"
msgstr "Шринагар"
+#. A city in India
+#. the local name in Gujrati is "સુરત"
+#. the local name in Hindi is "सूरत"
+msgid "Surat"
+msgstr "Сурат"
+
#. A city in India.
#. The local name in Malayalam is "തിരുവനന്തപുരം".
#.
@@ -8197,6 +8211,10 @@ msgstr "Еилат"
msgid "Haifa"
msgstr "Хајфа"
+#. A city in Israel
+msgid "Jerusalem"
+msgstr "Јерусалим"
+
#. A city in Israel
msgid "Lod"
msgstr "Лод"
@@ -10325,10 +10343,6 @@ msgstr "Појас Газе"
msgid "Hebron"
msgstr "Хеброн"
-#. A city in Palestine
-msgid "Jerusalem"
-msgstr "Јерусалим"
-
#. A city in Palestine
msgid "Khan Yunis"
msgstr "Кан Јунис"
@@ -12383,6 +12397,10 @@ msgstr "Адана"
msgid "Ankara"
msgstr "Анкара"
+#. A city in Turkey
+msgid "Antakya"
+msgstr "Антакија"
+
#. A city in Turkey
msgid "Antalya"
msgstr "Анталија"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]