[gnome-builder/wip/gtk4-port] plugins/ls: more menu wording tweaks

[Christian Hergert <chergert src gnome org>]

commit 920808be8b8f99d52132a26808392fd55845a5e1
Author: Christian Hergert <chergert redhat com>
Date:   Fri Apr 29 18:08:57 2022 -0700

    plugins/ls: more menu wording tweaks
    
    Still not happy with this, but we can iterate.

 src/plugins/ls/gtk/menus.ui | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/plugins/ls/gtk/menus.ui b/src/plugins/ls/gtk/menus.ui
index 37d28eebf..0f783c288 100644
--- a/src/plugins/ls/gtk/menus.ui
+++ b/src/plugins/ls/gtk/menus.ui
@@ -5,7 +5,7 @@
       <item>
         <attribute name="id">project-tree-menu-open-editor</attribute>
         <attribute name="hidden-when">action-disabled</attribute>
-        <attribute name="label" translatable="yes">_Browse Folder</attribute>
+        <attribute name="label" translatable="yes">Open in _Folder Listing</attribute>
         <attribute name="action">project-tree.open-with-hint</attribute>
         <attribute name="target" type="s">'ls'</attribute>
       </item>
@@ -15,12 +15,12 @@
     <section id="ide-source-view-popup-menu-files-section">
       <item>
         <attribute name="id">source-view-open-directory</attribute>
-        <attribute name="label" translatable="yes">S_witch to Folder</attribute>
+        <attribute name="label" translatable="yes">Open in _Folder Listing</attribute>
         <attribute name="action">ls.open-directory</attribute>
       </item>
       <item>
         <attribute name="id">source-view-open-in-files</attribute>
-        <attribute name="label" translatable="yes">_Open Containing Folder</attribute>
+        <attribute name="label" translatable="yes">Open Containing _Folder</attribute>
         <attribute name="action">ls.open-in-files</attribute>
       </item>
     </section>