[gimp-help] Update Spanish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 02454af9caaebfa6e2a6766f1f4078cea8f2dac9
Author: Rodrigo Lledó <rodhos92 gmail com>
Date:   Fri Apr 8 21:21:04 2022 +0000

    Update Spanish translation

 po/es/menus/edit.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/es/menus/edit.po b/po/es/menus/edit.po
index ba34bde30..7adb43638 100644
--- a/po/es/menus/edit.po
+++ b/po/es/menus/edit.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GIMP Manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-20 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-20 14:33+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-08 12:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-08 23:17+0200\n"
+"Last-Translator: Rodrigo Lledó Milanca <rodhos92 gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 
 #: src/menus/edit/undo-history.xml:9(title)
 #: src/menus/edit/undo-history.xml:12(primary)
@@ -435,11 +435,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/menus/edit/fill-path.xml:17(para)
 msgid ""
-"This function fills all areas delimited by the path from the origine to the "
+"This function fills all areas delimited by the path from the origin to the "
 "end"
 msgstr ""
-"Esta función rellena todas las áreas delimitadas por la ruta desde el "
-"principio hasta el fnal"
+"Esta función rellena todas las áreas delimitadas por la ruta desde el origen "
+"hasta el final"
 
 #: src/menus/edit/fill-path.xml:23(title)
 #: src/menus/edit/fill-selection-outline.xml:24(title)