[gparted] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 18f04b4f645f6affa90e00fe261834c7aebd4ec5
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu Apr 7 21:46:42 2022 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d066117f..a651c4ad 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgid ""
 "To grow the file system to fill the partition, select the partition and "
 "choose the menu item:"
 msgstr ""
-"Per tal de fer créixer el sistema de fitxers per omplir la partició, "
+"Per tal de fer créixer el sistema de fitxers per a omplir la partició, "
 "seleccioneu la partició i seleccioneu l'element del menú:"
 
 #: ../src/GParted_Core.cc:1636
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/GParted_Core.cc:3975
 msgid "You might try the following command to correct the problem:"
-msgstr "Podeu provar l'ordre següent per corregir el problema:"
+msgstr "Podeu provar l'ordre següent per a corregir el problema:"
 
 #: ../src/GParted_Core.cc:3993
 msgid "libparted messages"
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgid ""
 "The close encryption action cannot be performed when there are operations "
 "pending for the partition."
 msgstr ""
-"L'acció de tancament de l'encriptatge no es pot realitzar quan hi ha "
+"L'acció de tancament de xifratge no es pot realitzar quan hi ha "
 "operacions pendents per a la partició."
 
 #: ../src/Win_GParted.cc:2678
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgid ""
 "The open encryption action cannot be performed when there are operations "
 "pending for the partition."
 msgstr ""
-"L'acció d'encriptatge obert no es pot realitzar quan hi ha operacions "
+"L'acció xifratge obert no es pot realitzar quan hi ha operacions "
 "pendents per a la partició."
 
 #: ../src/Win_GParted.cc:2782