[gnome-internet-radio-locator] Update Ukrainian translation



commit 7784ab571b31f3ece86ba1f3ed0686646d60b20e
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Tue Sep 28 19:45:29 2021 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 35 +++++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 4ede24e..8e324ec 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-internet-radio-locator master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-internet-radio-locator/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-06-26 18:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-27 08:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-27 17:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-28 22:03+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -20,40 +20,52 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-internet-radio-locator.appdata.xml.in.h:1
 #: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:624
-msgid "GNOME Internet Radio Locator 4 for GNOME 40"
-msgstr "Визначник інтернет-радіо 4 для GNOME 40"
+#| msgid "GNOME Internet Radio Locator 4 for GNOME 40"
+msgid "GNOME Internet Radio Locator 12 for GNOME 42"
+msgstr "Визначник інтернет-радіо 12 для GNOME 42"
 
 #: ../data/gnome-internet-radio-locator.appdata.xml.in.h:2
 msgid "Locate and listen to Free Internet Radio stations"
 msgstr "Знаходьте і слухайте вільні інтернет-радіостанції"
 
 #: ../data/gnome-internet-radio-locator.appdata.xml.in.h:3
+#| msgid ""
+#| "GNOME Internet Radio Locator 4 for GNOME 40 is a Free Software program "
+#| "that allows you to easily locate and listen to Free Internet Radio "
+#| "stations by broadcasters on the Internet with the help of a map."
 msgid ""
-"GNOME Internet Radio Locator 4 for GNOME 40 is a Free Software program that "
+"GNOME Internet Radio Locator 12 for GNOME 42 is a Free Software program that "
 "allows you to easily locate and listen to Free Internet Radio stations by "
 "broadcasters on the Internet with the help of a map."
 msgstr ""
-"«Визначник інтернет-радіо 4 для GNOME 40» — вільна програма, за допомогою "
+"«Визначник інтернет-радіо 12 для GNOME 42» — вільна програма, за допомогою "
 "якої ви можете без проблем знайти за допомогою карти і послухати вільні "
 "інтернет-радіостанції від трансляторів у інтернеті."
 
 #: ../data/gnome-internet-radio-locator.appdata.xml.in.h:4
+#| msgid ""
+#| "GNOME Internet Radio Locator 4 for GNOME 40 is developed for the GNOME 3 "
+#| "desktop and requires gstreamer 1.0 to be installed for listening to Free "
+#| "Internet Radio stations."
 msgid ""
-"GNOME Internet Radio Locator 4 for GNOME 40 is developed for the GNOME 3 "
+"GNOME Internet Radio Locator 12 for GNOME 42 is developed for the GNOME 3 "
 "desktop and requires gstreamer 1.0 to be installed for listening to Free "
 "Internet Radio stations."
 msgstr ""
-"«Визначник інтернет-радіо 4 для GNOME 40» розроблено для середовища GNOME 3. "
+"«Визначник інтернет-радіо 12 для GNOME 42» розроблено для середовища GNOME 3. "
 "Для його роботи і прослуховування вільних інтернет-радіостанцій слід "
 "встановити gstreamer 1.0."
 
 #: ../data/gnome-internet-radio-locator.appdata.xml.in.h:5
+#| msgid ""
+#| "Enjoy listening to Free Internet Radio stations in GNOME Internet Radio "
+#| "Locator 4 for GNOME 40."
 msgid ""
 "Enjoy listening to Free Internet Radio stations in GNOME Internet Radio "
-"Locator 4 for GNOME 40."
+"Locator 12 for GNOME 42."
 msgstr ""
 "Насолоджуйтеся прослуховуванням вільних інтернет-радіостанцій за допомогою "
-"«Визначника інтернет-радіо 4 для GNOME 40»."
+"«Визначника інтернет-радіо 12 для GNOME 42»."
 
 #: ../data/gnome-internet-radio-locator.desktop.in.in.h:1
 msgid "Internet Radio Locator"
@@ -304,8 +316,7 @@ msgstr "Створити"
 
 #: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:889
 msgid "Discover Location"
-msgstr ""
-"Вивчення місцевості"
+msgstr "Вивчення місцевості"
 
 #: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:982
 msgid "Stop"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]