[totem] Update Catalan translation



commit 4b3381d33d8fc49c56e384426261e0549716cf29
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Fri Sep 24 06:24:12 2021 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 38bee3760..2f64c5767 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Vídeos"
 #: data/appdata/org.gnome.Totem.appdata.xml.in:7
 #: data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:4
 msgid "Play movies"
-msgstr "Reprodueix pel·lícules"
+msgstr "Reproduïu pel·lícules"
 
 #: data/appdata/org.gnome.Totem.appdata.xml.in:11
 msgid ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El Vídeos és el reproductor de pel·lícules oficial per a l'entorn "
 "d'escriptori GNOME. Permet fer cerques dels vídeos locals, i DVD, així com "
-"de les comparticions de vídeo per xarxa (mitjançant UPnP/DLNA) i fins i tot "
+"de vídeos compartits per xarxa (mitjançant UPnP/DLNA) i fins i tot "
 "de vídeos destacats d'un bon nombre de pàgines web."
 
 #: data/appdata/org.gnome.Totem.appdata.xml.in:17


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]