[eog] Prepare for release 41.0

[Felix Riemann <friemann src gnome org>]

commit 4a315fd3dc4ba5ca913d7bb08edffad10d7fbede
Author: Felix Riemann <friemann gnome org>
Date:   Sat Sep 18 23:33:26 2021 +0200

    Prepare for release 41.0

 NEWS                    | 12 ++++++++++++
 data/eog.appdata.xml.in |  7 +++----
 2 files changed, 15 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index e303e00b..29d55ca2 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,15 @@
+Version 41.0
+------------
+
+New and updated manual translations
+
+- Tim Sabsch [de]
+- Rodrigo Lledó, Daniel Mustieles [es]
+- Asier Sarasua Garmendia [eu]
+- Balázs Úr [hu]
+- Seong-ho Cho [ko]
+- Piotr Drąg [pl]
+
 Version 41.rc
 -------------
 
diff --git a/data/eog.appdata.xml.in b/data/eog.appdata.xml.in
index 3337969b..a873a65f 100644
--- a/data/eog.appdata.xml.in
+++ b/data/eog.appdata.xml.in
@@ -36,13 +36,12 @@
     <kudo>UserDocs</kudo>
   </kudos>
   <releases>
-    <release version="41.rc" date="2021-09-04" type="development" />
-    <release version="41.beta" date="2021-08-14" type="development" />
-    <release version="40.3" date="2021-08-14">
+    <release version="41.0" date="2021-09-18">
       <description>
-        <p>Eye of GNOME 40.3 is the latest stable version of Eye of GNOME, and it contains all the features 
and bugfixes introduced since our 3.38 release.</p>
+        <p>Eye of GNOME 41.0 is the latest stable version of Eye of GNOME, and it contains all the features 
and bugfixes introduced since release 40.</p>
       </description>
     </release>
+    <release version="40.3" date="2021-08-14" />
     <release version="40.2" date="2021-06-05" />
     <release version="40.1" date="2021-05-01" />
     <release version="40.0" date="2021-03-21" />