[gnome-software/wip/mwleeds/41.0-release] Release version 41.0

[Phaedrus Leeds <mwleeds src gnome org>]

commit 8566498bb75af95d3b25fe285edc819812e2c7e3
Author: Phaedrus Leeds <mwleeds protonmail com>
Date:   Fri Sep 17 14:36:49 2021 -0700

    Release version 41.0

 NEWS                                           | 43 +++++++++++++++++++++++++
 data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in | 44 ++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 87 insertions(+)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index fdc2c436d..4d807873b 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,46 @@
+Version 41.0
+~~~~~~~~~~~~
+Released: 2021-09-17
+
+This is a stable release with the following changes:
+ * Instead of showing all package-based apps as "potentially unsafe", only use that language for
+   3rd party ones
+ * Fix a bug where the "Show more" button on an app details page would flicker when the window is
+   resized
+ * Fix a bug where Software sometimes shows an Uninstall button after uninstalling something
+ * Add GNOME Circle apps to the featured carousel
+ * Fix a bug where Software would sometimes fail to execute an install/remove operation for
+   PackageKit software rather than showing a PolicyKit password prompt
+ * Fix a bug where Software would fail to upgrade the distribution via PackageKit
+ * Fix the hiding of rows on the Updates tab after they have been updated
+
+This release also updates translations:
+ * Basque
+ * Catalan
+ * Chinese (China)
+ * Croatian
+ * Czech
+ * Danish
+ * Dutch
+ * Finnish
+ * French
+ * Galician
+ * German
+ * Hungarian
+ * Indonesian
+ * Korean
+ * Lithuanian
+ * Occitan (post 1500)
+ * Polish
+ * Portuguese
+ * Portuguese (Brazil)
+ * Romanian
+ * Russian
+ * Slovenian
+ * Spanish
+ * Swedish
+ * Ukrainian
+
 Version 41.rc
 ~~~~~~~~~~~~~
 Released: 2021-09-07
diff --git a/data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in b/data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in
index 1a82adaef..a76abe1d2 100644
--- a/data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in
+++ b/data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in
@@ -66,6 +66,50 @@
    Validate with `appstreamcli validate *.appdata.xml`
   -->
   <releases>
+    <release date="2021-09-17" version="41.0" type="stable">
+      <description>
+        <p>
+          This is a stable release with the following changes:
+        </p>
+        <ul>
+          <li>Instead of showing all package-based apps as "potentially unsafe", only use that language for 
3rd party ones</li>
+          <li>Fix a bug where the "Show more" button on an app details page would flicker when the window is 
resized</li>
+          <li>Fix a bug where Software sometimes shows an Uninstall button after uninstalling something</li>
+          <li>Add GNOME Circle apps to the featured carousel</li>
+          <li>Fix a bug where Software would sometimes fail to execute an install/remove operation for 
PackageKit software rather than showing a PolicyKit password prompt</li>
+          <li>Fix a bug where Software would fail to upgrade the distribution via PackageKit</li>
+          <li>Fix the hiding of rows on the Updates tab after they have been updated</li>
+        </ul>
+        <p>This release also updates translations:</p>
+        <ul>
+          <li>Basque</li>
+          <li>Catalan</li>
+          <li>Chinese (China)</li>
+          <li>Croatian</li>
+          <li>Czech</li>
+          <li>Danish</li>
+          <li>Dutch</li>
+          <li>Finnish</li>
+          <li>French</li>
+          <li>Galician</li>
+          <li>German</li>
+          <li>Hungarian</li>
+          <li>Indonesian</li>
+          <li>Korean</li>
+          <li>Lithuanian</li>
+          <li>Occitan (post 1500)</li>
+          <li>Polish</li>
+          <li>Portuguese</li>
+          <li>Portuguese (Brazil)</li>
+          <li>Romanian</li>
+          <li>Russian</li>
+          <li>Slovenian</li>
+          <li>Spanish</li>
+          <li>Swedish</li>
+          <li>Ukrainian</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
     <release date="2021-09-07" version="41.rc" type="development">
       <description>
         <p>