[nautilus] Update German translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 6be470866bf119c2b7b0f3be0819c2faa36af44e
Author: Christian Kirbach <Christian Kirbach gmail com>
Date:   Thu Sep 16 21:40:32 2021 +0000

    Update German translation

 po/de.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f15d02624..c530b2cb3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -53,9 +53,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-08-13 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-25 18:25+0200\n"
-"Last-Translator: Philipp Kiemle <philipp kiemle gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-26 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-16 23:38+0200\n"
+"Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4416,7 +4416,7 @@ msgstr "_Einstellungen"
 
 #: src/nautilus-trash-bar.c:248
 msgid "Display system controls for trash content"
-msgstr ""
+msgstr "Systemsteuerelemente für den Inhalt des Papierkorbs anzeigen"
 
 #: src/nautilus-trash-bar.c:251
 msgid "_Restore"