[gnome-settings-daemon/piotrdrag/power-translator-comments] power: Move translator comments to be above the strings

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 79cf90aae7632b24a18d91c5d742108a3f46dc71
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Sep 12 12:39:19 2021 +0200

    power: Move translator comments to be above the strings
    
    A couple of translator comments weren’t getting extracted because
    they’re not directly above the strings they’re commenting on.

 plugins/power/gsd-power-manager.c | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/plugins/power/gsd-power-manager.c b/plugins/power/gsd-power-manager.c
index a9ce37ae..7a9222cc 100644
--- a/plugins/power/gsd-power-manager.c
+++ b/plugins/power/gsd-power-manager.c
@@ -892,8 +892,8 @@ engine_charge_critical (GsdPowerManager *manager, UpDevice *device)
                 /* we have to do different warnings depending on the policy */
                 policy = manager_critical_action_get (manager);
 
-                /* TRANSLATORS: notification body, the battery of this laptop/tablet/phone is critically 
low, warning about action happening soon */
                 if (policy == GSD_POWER_ACTION_HIBERNATE) {
+                        /* TRANSLATORS: notification body, the battery of this laptop/tablet/phone is 
critically low, warning about action happening soon */
                         message = g_strdup_printf (_("Hibernating soon unless plugged in."));
                 } else if (policy == GSD_POWER_ACTION_SHUTDOWN) {
                         message = g_strdup_printf (_("Shutting down soon unless plugged in."));
@@ -988,8 +988,8 @@ engine_charge_action (GsdPowerManager *manager, UpDevice *device)
                 /* we have to do different warnings depending on the policy */
                 policy = manager_critical_action_get (manager);
 
-                /* TRANSLATORS: notification body, the battery of this laptop/tablet/phone is critically 
low, warning about action happening now */
                 if (policy == GSD_POWER_ACTION_HIBERNATE) {
+                        /* TRANSLATORS: notification body, the battery of this laptop/tablet/phone is 
critically low, warning about action happening now */
                         message = g_strdup (_("The battery is below the critical level and "
                                               "this computer is about to hibernate."));
 
@@ -1011,8 +1011,8 @@ engine_charge_action (GsdPowerManager *manager, UpDevice *device)
                 /* we have to do different warnings depending on the policy */
                 policy = manager_critical_action_get (manager);
 
-                /* TRANSLATORS: notification body, an Uninterruptible Power Supply (UPS) is running low, 
warning about action happening now */
                 if (policy == GSD_POWER_ACTION_HIBERNATE) {
+                        /* TRANSLATORS: notification body, an Uninterruptible Power Supply (UPS) is running 
low, warning about action happening now */
                         message = g_strdup (_("UPS is below the critical level and "
                                               "this computer is about to hibernate."));