[gimp-web] content: we are going to skip GIMP 2.10.26 direct into 2.10.28.

[Jehan <jehanp src gnome org>]

commit b4e1f794e1ac60e14da566392a5a67dd142c1401
Author: Jehan <jehan girinstud io>
Date:   Tue Sep 7 22:39:55 2021 +0200

    content: we are going to skip GIMP 2.10.26 direct into 2.10.28.

 content/news/2021/2021-09-07/index.md | 42 ++++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/content/news/2021/2021-09-07/index.md b/content/news/2021/2021-09-07/index.md
index 2e18311e..4347616c 100644
--- a/content/news/2021/2021-09-07/index.md
+++ b/content/news/2021/2021-09-07/index.md
@@ -1,14 +1,18 @@
-Title: GIMP 2.10.26 Released
-Date: 2021-09-07
+Title: GIMP 2.10.28 Released
+Date: 2021-09-10
 Category: News
 Authors: Wilber
-Slug: gimp-2-10-26-released
+Slug: gimp-2-10-28-released
 Summary: "More bug fixes"
 
-GIMP 2.10.26 has been released, this time really a nearly-full bug fixes
+GIMP 2.10.28 has been released, this time really a nearly-full bug fixes
 release as no fancy new feature is present. We focus on stability of the
 2.10 series while making deeper changes on the development branch.
 
+*Note: you may have noticed we skipped GIMP 2.10.26. A build bug has
+been discovered just after tagging the release. GIMP 2.10.28 is the same
+without the bug. We recommend against building and using GIMP 2.10.26.*
+
 # In brief
 
 - The `Dashboard` dockable now has memory support in OpenBSD.
@@ -54,17 +58,19 @@ project (`gimp-web`), for his tremendous help with website maintenance.
 
 # Translators
 
-Among the 82 languages for which GIMP is available, 13 translations were
-updated: Catalan, Chinese (China), Croatian, Dutch, German, Lithuanian,
-Polish, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish, Ukrainian and Vietnamese.
+Among the 82 languages for which GIMP is available, 14 translations were
+updated: Catalan, Chinese (China), Croatian, Dutch, German, Italian,
+Lithuanian, Polish, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish, Ukrainian and
+Vietnamese.
 
 The Windows installer now contains Vietnamese and Lithuanian
 translations, making it available in 34 languages.
 
-*Translators on GIMP 2.10.26*: Alexandre Prokoudine, Anders Jonsson,
-Aurimas Černius, Boyuan Yang, Hannie Dumoleyn, Jordi Mas, Luna Jernberg,
-Milo Ivir, Ngọc Quân Trần, Matej Urbančič, Philipp Kiemle, Piotr Drąg,
-Rodrigo Lledó, Tim Sabsch and Yuri Chornoivan.
+*Translators on GIMP 2.10.26/28*: Alexandre Prokoudine, Anders Jonsson,
+Aurimas Černius, Boyuan Yang, Daniel Mustieles, Hannie Dumoleyn, Jordi
+Mas, Luna Jernberg, Marco Ciampa, Milo Ivir, Ngọc Quân Trần, Matej
+Urbančič, Philipp Kiemle, Piotr Drąg, Rodrigo Lledó, Tim Sabsch and Yuri
+Chornoivan.
 
 # Windows is getting some love 💕
 
@@ -77,19 +83,19 @@ longstanding issues of GIMP in Windows finally got fixed:
   because of fake floppy drives configured in the bios. `GLib` was using
   an inappropriate Windows API to get some information about drives.
   This has been fixed!
-  ([#913](https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/-/issues/913) and
+  ([#913](https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/-/issues/913),
   [glib!2020](https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib/-/merge_requests/2020))
 - *Opening files in specific third-party software was crashing GIMP*: it
   was determined to be because these software were editing file-handling
   registry field while `GLib` had a buggy watcher on the registry.
   ([#6780](https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/-/issues/6780),
-  [glib!2205](https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib/-/merge_requests/2205)
-  and
+  [glib!2205](https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib/-/merge_requests/2205),
   [glib!2210](https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib/-/merge_requests/2210))
 - *`GTK` was outputting the wrong character on some keyboard input using
   Input Engines* (e.g. alphanumeric characters were interpreted as
   half-width katakana when using the Japanese IME).
-  ([#1603](https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/-/issues/1603)
+  ([#1603](https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/-/issues/1603),
+  [gtk!3741](https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/merge_requests/3741))
 - *TIFF exporting used to lock the TIFF files because of a bug in the
   Windows thumbnailer* (`Explorer.exe` would acquire a lock on the file
   and never release it). Since Microsoft doesn't seem to fix this
@@ -120,7 +126,7 @@ longstanding issues of GIMP in Windows finally got fixed:
   beneficial to other GTK software, even in GTK3 or over). It has only
   recently been reworked and improved by Luca Bacci so that this problem
   is now officially fixed in GTK3 too!
-  ([#1082](https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/-/issues/1082) and
+  ([#1082](https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/-/issues/1082),
   [gtk!2767](https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/merge_requests/2767))
 
 We would like to thank in particular Luca Bacci, Jacob Boerema, LRN, Ell
@@ -171,9 +177,9 @@ In GEGL in particular, the following operations were improved:
 
 The test system got also some nice improvements by John Marshall.
 
-# Downloading GIMP 2.10.26
+# Downloading GIMP 2.10.28
 
-As usual GIMP 2.10.26 is available on [GIMP official website
+As usual GIMP 2.10.28 is available on [GIMP official website
 (gimp.org)](https://www.gimp.org/downloads/):
 
 * The Linux flatpak has already been published so that anyone who