[gsettings-desktop-schemas] Update Russian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 8a14cd8b57a7ceb6e52b17f52eb3fa443803aa58
Author: Alexey Rubtsov <rushills gmail com>
Date:   Sun Sep 5 11:51:31 2021 +0000

    Update Russian translation

 po/ru.po | 13 ++++++++-----
 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3a689a7..73efb04 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-";
 "schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-20 20:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-22 19:11+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-25 13:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-31 09:26+0300\n"
 "Last-Translator: Alexey Rubtsov <rushills gmail com>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
 msgid "On-screen keyboard"
@@ -2737,8 +2737,8 @@ msgid "Hide all normal windows"
 msgstr "Скрыть все обычные окна"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.wm.keybindings.gschema.xml.in:136
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr "Открыть режим обзора"
+msgid "DEPRECATED: This key is deprecated and ignored."
+msgstr "УСТАРЕЛ: этот ключ устарел и не используется."
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.wm.keybindings.gschema.xml.in:140
 msgid "Show the run command prompt"
@@ -3544,6 +3544,9 @@ msgstr ""
 "Порт на машине, определяемый \"/system/proxy/socks/host\", через который вы "
 "проксируете."
 
+#~ msgid "Show the activities overview"
+#~ msgstr "Открыть режим обзора"
+
 #~ msgid "Select the touchpad scroll method"
 #~ msgstr "Выбор метода прокрутки для сенсорной панели"