[gnome-logs] Update Korean translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 430abcb70f5e3b22f23351e9bc2f9d5a58e4c57b
Author: Seong-ho Cho <shcho gnome org>
Date:   Wed Sep 1 10:54:51 2021 +0000

    Update Korean translation

 help/ko/ko.po | 19 +++++++++++++------
 1 file changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/help/ko/ko.po b/help/ko/ko.po
index 5ad2716..ade214a 100644
--- a/help/ko/ko.po
+++ b/help/ko/ko.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-logs master\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-23 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-15 10:32+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-28 07:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-31 16:34+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho Cho <shcho gnome org>\n"
 "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr googlegroups com>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -24,23 +24,29 @@ msgstr "조성호 <shcho gnome org>, 2016, 2021."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.page:7
-msgctxt "text"
+msgctxt "link:trail"
 msgid "Logs help"
 msgstr "기록 도움말"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.page:8
+msgctxt "text"
+msgid "Logs help"
+msgstr "기록 도움말"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:9
 msgctxt "link"
 msgid "Logs help"
 msgstr "기록 도움말"
 
 #. (itstool) path: info/desc
-#: C/index.page:13
+#: C/index.page:14
 msgid "Browse and search through your systemd journal logs."
 msgstr "systemd 저널 기록을 찾아보고 검색합니다."
 
 #. (itstool) path: page/title
-#: C/index.page:16
+#: C/index.page:17
 msgid "<_:media-1/> Logs"
 msgstr "<_:media-1/> 기록"
 
@@ -97,7 +103,8 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='media/gnome-logs-3-34.png' "
 "md5='572ed4fda65dbaa8cd2dc56f6bce5dfb'"
-msgstr "https://l10n.gnome.org/media/upload/gnome-logs-master-help-ko-971777.png";
+msgstr ""
+"https://l10n.gnome.org/media/upload/gnome-logs-master-help-ko-971777.png";
 
 #. (itstool) path: media/p
 #: C/introduction.page:36