[gnome-initial-setup] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 94ebce1fcfe8dd54651a57d280e3d8fa942663f7
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Thu Nov 25 18:07:43 2021 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 20 +++++++++++++-------
 1 file changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 1047e150..58523d3d 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-initial-setup/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-08-10 09:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-10 13:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-25 18:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-25 20:05+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk kde org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -591,16 +591,22 @@ msgstr "Правила конфіденційності можна змінит
 #: gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.ui:16
 #: gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.ui:31
 msgid "Third-Party Repositories"
-msgstr ""
-"Сторонні сховища"
+msgstr "Сторонні сховища"
 
 #: gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.c:113
+#| msgid ""
+#| "Third-party repositories provide access to additional software from "
+#| "selected external sources. They include popular apps, as well as firmware "
+#| "that is important for some devices. Some proprietary software is included."
 msgid ""
 "Third-party repositories provide access to additional software from selected "
-"external sources. They include popular apps, as well as firmware that is "
-"important for some devices. Some proprietary software is included."
+"external sources, including popular apps and drivers that are important for "
+"some devices. Some proprietary software is included."
 msgstr ""
-"Сторонні сховища надають доступ до додаткового програмного забезпечення з вибраних зовнішніх джерел. Там 
можна знайти популярні програми, а також мікропрограми, які важливі для працездатності деяких пристроїв. 
Також там може зберігатися програмне забезпечення із закритим кодом."
+"Сторонні сховища надають доступ до додаткового програмного забезпечення з "
+"вибраних зовнішніх джерел. Там можна знайти популярні програми, а також "
+"драйвери, які важливі для працездатності деяких пристроїв. Також там "
+"може зберігатися програмне забезпечення із закритим кодом."
 
 #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
 #. * like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME 3" if we can't