[gsettings-desktop-schemas] Update Galician translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gsettings-desktop-schemas] Update Galician translation
- Date: Fri, 19 Nov 2021 22:51:57 +0000 (UTC)
commit 6f245ac13a6706196227ebcbddba64f8b2ca9ad4
Author: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>
Date: Fri Nov 19 22:51:56 2021 +0000
Update Galician translation
po/gl.po | 24 ++++++++++++++++++------
1 file changed, 18 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index de77cbe..f7fe4db 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -6,17 +6,17 @@
#
# Fran Diéguez <frandieguez gnome org>, 2011, 2012.
# Leandro Regueiro <leandro regueiro gmail com>, 2012.
-# Fran Dieguez <frandieguez gnome org>, 2012-2021.
+# Fran Dieguez <fran dieguez gnome org>, 2012-2021.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-"
"schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-25 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-25 20:53+0200\n"
-"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
-"Language-Team: Galician <Proxecto Trasno <proxecto trasno gal>>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-21 15:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-19 23:48+0100\n"
+"Last-Translator: Fran Dieguez <fran dieguez gnome org>\n"
+"Language-Team: Galician <proxecto trasno gal>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1427,6 +1427,19 @@ msgstr ""
"vermello na esquerda (o máis común), \"bgr\" para o azul na esquerda, \"vrgb"
"\" para o vermello arriba, \"vbgr\" para o vermello abaixo."
+#: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:299
+#| msgid "Cursor theme"
+msgid "Color scheme"
+msgstr "Esquema de cores"
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:300
+msgid ""
+"The preferred color scheme for the user interface. Valid values are "
+"“default”, “prefer-dark”, “prefer-light”."
+msgstr ""
+"O esquema de cores preferido para a interface de usuario. O valores válidos "
+"son «default», «prefer-dark», «prefer-light»."
+
#: schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in:6
msgid "Disable command line"
msgstr "Desactivar liña de ordes"
@@ -1542,7 +1555,6 @@ msgstr ""
"extraíbeis (p.ex. discos flash, teléfonos móbiles e cámaras)."
#: schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in:84
-#| msgid "Disable user switching"
msgid "Disable password showing"
msgstr "Desactivar mostrar o contrasinal"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]