[evolution] Update Croatian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 7fc33dd501d4b696f2eaa6aaa238aff43d82f6a2
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date:   Fri Nov 19 15:51:21 2021 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po | 42 +++++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index a5dfd5ba2c..dd916ef7b3 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-11 14:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-12 11:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-16 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-19 16:50+0100\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija linux hr>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -3536,7 +3536,7 @@ msgstr "E-pošta"
 
 #: ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:11
 #: ../src/calendar/gui/e-memo-table.c:446 ../src/e-util/e-webdav-browser.c:522
-#: ../src/modules/calendar/e-cal-shell-content.c:1903
+#: ../src/modules/calendar/e-cal-shell-content.c:1920
 #: ../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:196
 #: ../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:211
 #: ../src/modules/calendar/e-memo-shell-view.c:335
@@ -3549,7 +3549,7 @@ msgstr "Dopisi"
 #: ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1151
 #: ../src/e-util/e-webdav-browser.c:523
 #: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:76
-#: ../src/modules/calendar/e-cal-shell-content.c:1863
+#: ../src/modules/calendar/e-cal-shell-content.c:1880
 #: ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:220
 #: ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:235
 #: ../src/modules/calendar/e-task-shell-view.c:530
@@ -12563,7 +12563,7 @@ msgstr "Adresari"
 
 #: ../src/e-util/e-accounts-window.c:570 ../src/e-util/e-accounts-window.c:704
 #: ../src/e-util/e-accounts-window.c:909
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:91
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:92
 msgid "Calendars"
 msgstr "Kalendari"
 
@@ -12574,7 +12574,7 @@ msgstr "Popis dopisa"
 
 #: ../src/e-util/e-accounts-window.c:582 ../src/e-util/e-accounts-window.c:706
 #: ../src/e-util/e-accounts-window.c:911
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:92
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:93
 msgid "Task Lists"
 msgstr "Popisi zadataka"
 
@@ -14929,7 +14929,7 @@ msgid "Background Image"
 msgstr "Slika pozadine"
 
 #: ../src/e-util/e-html-editor-page-dialog.c:523
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:94
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:95
 msgid "_Template:"
 msgstr "_Predložak:"
 
@@ -22738,11 +22738,11 @@ msgstr "Pretraga sukoba"
 msgid "Select the calendars to search for meeting conflicts"
 msgstr "Odaberi kalendare za pretragu sukobljenih sastanka"
 
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.c:1128
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.c:1134
 msgid "Ti_me and date:"
 msgstr "Vri_jeme i datum:"
 
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.c:1129
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.c:1135
 msgid "_Date only:"
 msgstr "_Samo datum:"
 
@@ -23002,47 +23002,51 @@ msgid "Keep reminder notification _window always on top"
 msgstr "Zadrži prozor obavijesti _podsjetnika uvijek na vrhu"
 
 #: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:80
+msgid "Enable _audio notifications"
+msgstr "Omogući _zvučne obavijesti"
+
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:81
 msgid "Display reminders for completed _tasks"
 msgstr "Prikaži podsjetnike za završene _zadatke"
 
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:81
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:82
 msgid "Display reminders for _past events"
 msgstr "Prikaži podsjetnike za _protekle događaje"
 
 #. This is the first half of a user preference. "Set default reminder [time-period] before every new 
appointment"
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:83
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:84
 msgid "Set _default reminder"
 msgstr "Postavi _zadani podsjetnik"
 
 #. This is the last half of a user preference. "Set default reminder [time-period] before every new 
appointment"
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:85
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:86
 msgid "before every new appointment"
 msgstr "prije svakog novog ugovorenog sastanka"
 
 #. This is the first half of a user preference. "Show a reminder [time-period] before every 
anniversary/birthday"
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:87
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:88
 msgid "Show a _reminder"
 msgstr "Prikaži _podsjetnik"
 
 #. This is the last half of a user preference. "Show a reminder [time-period] before every 
anniversary/birthday"
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:89
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:90
 msgid "before every anniversary/birthday"
 msgstr "prije svake obljetnice/rođendana"
 
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:90
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:91
 msgid "Select the sources for reminder notification:"
 msgstr "Odaberi izvore za obavijesti podsjetnika:"
 
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:93
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:94
 msgid "Default Free/Busy Server"
 msgstr "Zadani slobodni/zauzeti poslužitelj"
 
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:96
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:97
 #, no-c-format
 msgid "%u and %d will be replaced by user and domain from the email address."
 msgstr "%u i %d će biti zamijenjeni korisnikom i domenom iz adrese e-pošte."
 
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:97
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:98
 msgid ""
 "Specify login user name as part of the URL in case the server requires "
 "authentication, like: https://USER example com/"
@@ -23050,7 +23054,7 @@ msgstr ""
 "Navedite korisničko ime prijave kao dio URL-a u slučaju da poslužitelj "
 "zahtijeva ovjeru, poput: https://KORISNIK primjer com/"
 
-#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:98
+#: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:99
 msgid "Publishing Information"
 msgstr "Informacije o izdavanju"