[anjuta] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit cc02fb23292cf03976c228a54cf731abeb131464
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sat Nov 13 22:48:22 2021 +0100

    Update Catalan translation

 manuals/anjuta-manual/ca/ca.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/manuals/anjuta-manual/ca/ca.po b/manuals/anjuta-manual/ca/ca.po
index bc0a0dad5..70ddd1086 100644
--- a/manuals/anjuta-manual/ca/ca.po
+++ b/manuals/anjuta-manual/ca/ca.po
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid ""
 "From the <gui>main menu</gui>, select <guiseq><gui>Build</gui> <gui>Compile</"
 "gui></guiseq> or press <key>F9</key> to compile the current edited file."
 msgstr ""
-"Per compilar el fitxer actual, trieu <guiseq><gui>Munta</gui><gui>Compila</"
+"Per a compilar el fitxer actual, trieu <guiseq><gui>Munta</gui><gui>Compila</"
 "gui></guiseq> en el <gui>menú principal</gui> o premeu <key>F9</key>."
 
 #: C/autotools-build-compile.page:39(item/p)
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgid ""
 "gui></guiseq> to install all files in the same directory as the current "
 "edited file."
 msgstr ""
-"Per instal·lar tots els fitxers del mateix directori del fitxer actual, "
+"Per a instal·lar tots els fitxers del mateix directori del fitxer actual, "
 "trieu <guiseq><gui>Munta</gui><gui>Instal·la</gui></guiseq> en el <gui>menú "
 "principal</gui>."
 
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgid ""
 "From the <gui>main menu</gui>, select <guiseq><gui>Build</gui> <gui>Install "
 "Project</gui></guiseq> to install all project files,"
 msgstr ""
-"Per instal·lar tots els fitxers del projecte, trieu <guiseq><gui>Munta</"
+"Per a instal·lar tots els fitxers del projecte, trieu <guiseq><gui>Munta</"
 "gui><gui>Instal·la el projecte</gui></guiseq> en el <gui>menú principal</"
 "gui>."
 
@@ -3763,7 +3763,7 @@ msgstr ""
 #: C/project-manager-package-remove.page:32(item/p)
 msgid ""
 "Confirm the removal. This package will be removed from the project file."
-msgstr "Confirmeu la supressió. Es suprimirà el paquet del fitxer de projecte."
+msgstr "Confirmeu la supressió. Se suprimirà el paquet del fitxer de projecte."
 
 #: C/project-manager.page:8(info/desc)
 msgid "Project manager."
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr ""
 "Podeu afegir fitxers als subdirectoris del projecte. La majoria de formats "
 "de projecte requereixen que els fitxers estiguin dins del directori del "
 "projecte. Es copiaran automàticament els fitxers que estiguin fora del "
-"directori del projecte per complir amb aquest requeriment."
+"directori del projecte per a complir amb aquest requeriment."
 
 #: C/project-manager-source.page:12(info/desc)
 msgid "Add or remove files from a project."
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgid ""
 "Confirm the removal. The file will only be removed from the project, not "
 "from your disk."
 msgstr ""
-"Confirmeu la supressió. Només es suprimirà el fitxer en el projecte, "
+"Confirmeu la supressió. Només se suprimirà el fitxer en el projecte, "
 "continuarà estant al disc dur."
 
 #: C/project-manager-source-remove.page:38(note/p)
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgid ""
 "Confirm the removal. The target and all its properties will be removed from "
 "the project file. All its files stay untouched on your hard disk."
 msgstr ""
-"Confirmeu la supressió. Es suprimirà l'objectiu i totes les seves propietats "
+"Confirmeu la supressió. Se suprimirà l'objectiu i totes les seves propietats "
 "del fitxer de projecte. Els fitxers del disc dur no canviaran."
 
 #: C/project-manager-treeview.page:8(info/desc)