[seahorse] Update Croatian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit dc0ec017b199bf34f3b3130eb4d269e3141d3a16
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date:   Thu Nov 11 10:43:24 2021 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po | 36 +++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 9a82926c..9e80a228 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/seahorse/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-08-21 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-07 20:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-05 05:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-11 11:42+0100\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija linux hr>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -419,8 +419,10 @@ msgid "Height (in pixels) of the window."
 msgstr "Visina (u pikselima) prozora."
 
 #: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:6
-msgid "Seahorse"
-msgstr "Seahorse"
+#: data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:3 src/application.vala:171
+#: src/seahorse-key-manager.ui:291
+msgid "Passwords and Keys"
+msgstr "Lozinke i ključevi"
 
 #: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:7
 #: data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:4
@@ -428,29 +430,26 @@ msgid "Manage your passwords and encryption keys"
 msgstr "Upravljajte svojim lozinkama i ključevima šifriranja"
 
 #: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:9
-msgid "Seahorse is a GNOME application for managing encryption keys."
-msgstr "Seahorse je GNOME aplikacija za upravljanje ključevima šifriranja."
+msgid "Passwords and Keys is a GNOME application for managing encryption keys."
+msgstr ""
+"Lozinke i Ključevi su GNOME aplikacija za upravljanje ključevima šifriranja."
 
 #: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:12
 msgid ""
-"With seahorse you can create and manage PGP keys, create and manage SSH "
-"keys, publish and retrieve keys from key servers, cache your passphrase so "
-"you don’t have to keep typing it and backup your keys and keyring."
+"With Passwords and Keys you can create and manage PGP keys, create and "
+"manage SSH keys, publish and retrieve keys from key servers, cache your "
+"passphrase so you don’t have to keep typing it and backup your keys and "
+"keyring."
 msgstr ""
-"Sa seahorsom možete stvarati i upravljati PGP ključevima, stvarati i "
-"upravljati SSH ključevima, objavljivati i preuzimati ključeve s "
+"S Lozinkama i Ključevima možete stvarati i upravljati PGP ključevima, "
+"stvarati i upravljati SSH ključevima, objavljivati i preuzimati ključeve s "
 "poslužitelja, spremati vaše lozinke tako da ih ne morate stalno upisivati i "
 "sigurnosno kopira vaše ključeve i skupove ključeva."
 
-#: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:171
+#: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:202
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "GNOME projekt"
 
-#: data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:3 src/application.vala:171
-#: src/seahorse-key-manager.ui:291
-msgid "Passwords and Keys"
-msgstr "Lozinke i ključevi"
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list 
MUST also end with a semicolon!
 #: data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:6
 msgid "keyring;encryption;security;sign;ssh;"
@@ -2471,6 +2470,9 @@ msgstr "Nemoguće podešavanje ključeva osigurane ljuske na udaljenom računalu
 msgid "Configuring Secure Shell Keys…"
 msgstr "Podešavanje ključeva osigurane ljuske…"
 
+#~ msgid "Seahorse"
+#~ msgstr "Seahorse"
+
 #~ msgid "Display flags"
 #~ msgstr "Prikaži oznake"