[gtk/gtk-3-24] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 6930749ad5ddf279e04b554365b89ee0249bd8c4
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Tue May 25 16:20:44 2021 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 31 ++++++++++++++++++-------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a370e8ee22..01e8c0bf52 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-25 12:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-25 16:06+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-25 14:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-25 19:19+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk kde org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -644,6 +644,18 @@ msgctxt "Action description"
 msgid "Activates the expander"
 msgstr "Задіює розширювач"
 
+#: gtk/a11y/gtkfilechooserwidgetaccessible.c:101
+#| msgid "Show other locations"
+msgctxt "Action name"
+msgid "Show location"
+msgstr "Показати місце"
+
+#: gtk/a11y/gtkfilechooserwidgetaccessible.c:110
+msgctxt "Action description"
+msgid "Show the File Chooser's Location text field"
+msgstr ""
+"Показати текстове поле місця засобу вибору файлів"
+
 #. FIXME these need accelerators when appropriate, and
 #. * need the mnemonics to be rationalized
 #.
@@ -7213,37 +7225,30 @@ msgid "Flags"
 msgstr "Прапорці"
 
 #: gtk/ui/gtkfilechooserdialog.ui:32
-#| msgid "Focus Widget"
 msgid "File Chooser Widget"
 msgstr "Віджет вибору файлів"
 
 #: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:22
 msgid "Places"
-msgstr ""
-"Місця"
+msgstr "Місця"
 
 #: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:47
 msgid "Browse Header Revealer"
-msgstr ""
-"Розгортання заголовка навігації"
+msgstr "Розгортання заголовка навігації"
 
 #: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:65
 msgid "Browse Header Stack"
-msgstr ""
-"Стос заголовків навігації"
+msgstr "Стос заголовків навігації"
 
 #: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:75
 msgid "PathBar Layer"
-msgstr ""
-"Шар панелі шляху"
+msgstr "Шар панелі шляху"
 
 #: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:121
-#| msgid "Location"
 msgid "Location Layer"
 msgstr "Шар адреси"
 
 #: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:137
-#| msgid "Search"
 msgid "Search Layer"
 msgstr "Шар пошуку"