[cantarell-fonts] Update Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 2e6862756a5c208ef8ae6a69a04f2e5af68b66f0
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>
Date:   Sun May 23 16:44:24 2021 +0000

    Update Portuguese translation

 appstream/pt.po | 22 ++++++++++++----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/appstream/pt.po b/appstream/pt.po
index 9fa8e4498..d6458a86b 100644
--- a/appstream/pt.po
+++ b/appstream/pt.po
@@ -2,21 +2,23 @@
 # Copyright (C) 2020 cantarell-fonts's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the cantarell-fonts package.
 # João Nuno Matos <me joaonmatos com>, 2020.
+# José Vieira <jvieira33 sapo pt>, 2021.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>, 2021.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cantarell-fonts master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/cantarell-fonts/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-01-09 21:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-29 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: João Nuno Matos <me joaonmatos com>\n"
-"Language-Team: Portuguese <gnome_pt yahoogroups com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-24 00:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-23 17:43+0100\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>\n"
+"Language-Team: Português (https://l10n.gnome.org/teams/pt/)\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.34.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: appstream/org.gnome.cantarell.metainfo.xml.in:6
 msgid "Cantarell"
@@ -24,13 +26,13 @@ msgstr "Cantarell"
 
 #: appstream/org.gnome.cantarell.metainfo.xml.in:7
 msgid "Humanist sans serif font"
-msgstr "Tipo de letra humanista e sem serifas"
+msgstr "Fonte humanista sem serifas"
 
 #: appstream/org.gnome.cantarell.metainfo.xml.in:9
 msgid ""
 "The Cantarell font family is a contemporary Humanist sans serif designed for "
 "on-screen reading. The fonts were originally designed by Dave Crossland."
 msgstr ""
-"A família de tipos Cantarell é contemporânea, humanista e sem serifas, e foi "
-"projetada para ser lida facilmente em ecrãs. Os tipos foram originalmente "
-"projetados por Dave Crossland."
+"A família de fontes Cantarell é contemporânea, humanista e sem serifas, e "
+"foi projetada para ser lida facilmente em ecrãs. As fontes foram "
+"originalmente projetadas por Dave Crossland."