[gedit-plugins] Updated Lithuanian translation



commit 7cc4cea98d23d2c73ddbfa1900d2f5d74ff0ac59
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Mon Mar 8 22:33:22 2021 +0200

    Updated Lithuanian translation

 po/lt.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index fda879f..d7212bb 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gedit-plugins/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-11-05 19:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-05 12:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-21 11:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-08 22:33+0200\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -724,12 +724,15 @@ msgid "Where translation output is shown"
 msgstr "Kur rodoma vertimo išvestis"
 
 #: plugins/translate/org.gnome.gedit.plugins.translate.gschema.xml:6
+#| msgid ""
+#| "If true, output of the translation is inserted in the document window if "
+#| "not in the Output Translate Window."
 msgid ""
 "If true, output of the translation is inserted in the document window if not "
-"in the Output Translate Window."
+"in the Translate console."
 msgstr ""
 "Jei teigiama, vertimas yra įterpiamas į dokumento langą, priešingu atveju į "
-"vertimų išvesties langą."
+"vertimų konsolę."
 
 #. Translators: You can adjust the default pair for users in your locale.
 #. https://wiki.apertium.org/wiki/List_of_language_pairs lists valid pairs, in
@@ -782,9 +785,6 @@ msgid "API Key"
 msgstr "API raktas"
 
 #: plugins/translate/translate/services/yandex.py:65
-#| msgid ""
-#| "You need to obtain a free API key at <a href='https://tech.yandex.com/";
-#| "translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"
 msgid ""
 "You need to obtain an API key at <a href='https://tech.yandex.com/";
 "translate/'>https://tech.yandex.com/translate/</a>"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]