[genius] Update Catalan translation



commit bb17a58959ac18dea22df337383e565cbb92ec7a
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Wed Mar 3 23:04:40 2021 +0100

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f39db15b..fe5b28cc 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "La funció utilitzada per a la integració numèrica a NumericalIntegral
 
 #: ../lib/library-strings.c:15
 msgid "Steps to perform in NumericalIntegral"
-msgstr "Pasos a seguir en NumericalIntegral"
+msgstr "Passos a seguir en NumericalIntegral"
 
 #: ../lib/library-strings.c:16
 msgid "How many iterations to try for InfiniteSum and InfiniteProduct"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
 "How many successive steps to be within tolerance for InfiniteSum and "
 "InfiniteProduct"
 msgstr ""
-"Quants passos successius per estar dins de la tolerància d'InfiniteSum i "
+"Quants passos successius per a estar dins de la tolerància d'InfiniteSum i "
 "InfiniteProduct"
 
 #: ../lib/library-strings.c:18
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgid ""
 "Find root of a function using the bisection method to within TOL tolerance "
 "in up to N iterations.  f(a) and f(b) must have opposite signs."
 msgstr ""
-"Trobar l'arrel d'una funció utilitzant el mètode de bisecció per estar dins "
+"Trobar l'arrel d'una funció utilitzant el mètode de bisecció per a estar dins "
 "de la tolerància TOL en fins a N iteracions. f (a) i f(b) han de tenir "
 "signes oposats."
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid ""
 "Find root of a function using the method of false position to within TOL "
 "tolerance in up to N iterations.  f(a) and f(b) must have opposite signs."
 msgstr ""
-"Trobar l'arrel d'una funció usant el mètode de posició falsa per estar dins "
+"Trobar l'arrel d'una funció usant el mètode de posició falsa per a estar dins "
 "de la tolerància TOL en fins a N iteracions. f (a) i f(b) han de tenir "
 "signes oposats."
 
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid ""
 "Find root of a function using the secant method to within TOL tolerance in "
 "up to N iterations.  f(a) and f(b) must have opposite signs."
 msgstr ""
-"Trobar l'arrel d'una funció usant el mètode secant per estar dins de la "
+"Trobar l'arrel d'una funció usant el mètode secant per a estar dins de la "
 "tolerància TOL en fins a N iteracions. f (a) i f(b) han de tenir signes "
 "oposats."
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]