GNOME.org
 

[libgweather] Update Portuguese translation

commit 4075b9b44355968bc41ebcb2ffb0d7acf86555c2
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>
Date:   Fri Jun 25 17:41:16 2021 +0000

    Update Portuguese translation

 po-locations/pt.po | 521 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------
 1 file changed, 427 insertions(+), 94 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/pt.po b/po-locations/pt.po
index 2f06187d..a0183742 100644
--- a/po-locations/pt.po
+++ b/po-locations/pt.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 # Copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014 libgweather
 # This file is distributed under the same license as the libgweather package.
 # Duarte Loreto <happyguy_pt hotmail com>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 
2014.
-#
 # Pedro Albuquerque <palbuquerque73 openmailbox com>, 2015.
 # Juliano de Souza Camargo <julianosc protonmail com>, 2020.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>, 2021.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-26 00:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-27 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-21 23:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-25 18:40+0100\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
 
 #. TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth
 #. https://en.wikipedia.org/wiki/Anywhere_on_Earth
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Territórios do Sul Franceses"
 
 #. GA - Gabon
 msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgstr "Gabão"
 
 #. GM - Gambia
 msgid "Gambia"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Alemanha"
 
 #. GH - Ghana
 msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgstr "Gana"
 
 #. GI - Gibraltar, a British overseas territory on the southern
 #. tip of Spain.
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Guiné-Bissau"
 
 #. GY - Guyana
 msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgstr "Guiana"
 
 #. HT - Haiti
 msgid "Haiti"
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Mauritania"
 
 #. MU - Mauritius
 msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgstr "Maurícia"
 
 #. YT - Mayotte
 msgid "Mayotte"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "México"
 
 #. FM - Federated States of Micronesia
 msgid "Micronesia, Federated States of"
-msgstr "Estado Federal da Micronesia"
+msgstr "Estado Federal da Micronésia"
 
 #. MD - Moldova
 msgid "Moldova"
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Nepal"
 
 #. NL - Netherlands
 msgid "Netherlands"
-msgstr "Holanda"
+msgstr "Países Baixos"
 
 #. AN - Netherlands Antilles, a group of Caribbean islands; one
 #. of the three constituent countries of the Kingdom of the
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Antilhas Holandesas"
 #. The French name is "Nouvelle-Calédonie".
 #.
 msgid "New Caledonia"
-msgstr "New Caledonia"
+msgstr "Nova Caledónia"
 
 #. NZ - New Zealand
 msgid "New Zealand"
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Porto Rico"
 
 #. QA - Qatar
 msgid "Qatar"
-msgstr "Quatar"
+msgstr "Catar"
 
 #. RO - Romania
 msgid "Romania"
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Ruanda"
 #. Ocean.
 #.
 msgid "Réunion"
-msgstr "Réunion"
+msgstr "Reunião"
 
 #. BL - Saint Barthélemy, an overseas territory of France in
 #. the Caribbean, formerly part of Guadeloupe.
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Saint Barthélemy"
 
 #. SH - Saint Helena, a British territory in the South Atlantic
 msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgstr "Santa Helena"
 
 #. KN - Saint Kitts and Nevis
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -8160,10 +8160,19 @@ msgstr "Shizzafon"
 msgid "Tel Aviv"
 msgstr "Tel Aviv"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Agrigento"
+msgstr "Agrigento"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Albenga"
 msgstr "Albenga"
 
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Piedmont, Italy"
+msgid "Alessandria"
+msgstr "Alexandria"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Alghero"
 msgstr "Alghero"
@@ -8172,18 +8181,60 @@ msgstr "Alghero"
 msgid "Ancona"
 msgstr "Ancona"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Andria"
+msgstr "Andria"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Aosta"
+msgstr "Aosta"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Arezzo"
+msgstr "Arezzo"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Ascoli Piceno"
+msgstr "Ascoli Piceno"
+
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Piedmont, Italy"
+msgid "Asti"
+msgstr "Asti"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Avellino"
+msgstr "Avellino"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Aviano"
 msgstr "Aviano"
 
 #. A city in Italy
+msgctxt "City in Italy"
 msgid "Bari"
 msgstr "Bari"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Barletta"
+msgstr "Barletta"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Belluno"
+msgstr "Belluno"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Benevento"
+msgstr "Benevento"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Bergamo"
 msgstr "Bergamo"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Biella"
+msgstr "Biella"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Bologna"
 msgstr "Bolonha"
@@ -8208,22 +8259,56 @@ msgstr "Brindisi"
 msgid "Cagliari"
 msgstr "Cagliari"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Caltanissetta"
+msgstr "Caltanissetta"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Campobasso"
+msgstr "Campobasso"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Capri"
 msgstr "Capri"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Carbonia"
+msgstr "Carbonia"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Case Arfel"
 msgstr "Case Arfel"
 
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Caserta"
+msgstr "Caserta"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Catania"
 msgstr "Catania"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Catanzaro"
+msgstr "Catanzaro"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Cervia"
 msgstr "Cervia"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Chieti"
+msgstr "Chieti"
+
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Como"
+msgstr "Como"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Cosenza"
+msgstr "Cosenza"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Crotone"
 msgstr "Crotone"
@@ -8240,6 +8325,14 @@ msgstr "Decimomannu"
 msgid "Dobbiaco"
 msgstr "Dobbiaco"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Enna"
+msgstr "Enna"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Fermo"
+msgstr "Fermo"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Ferrara"
 msgstr "Ferrara"
@@ -8252,6 +8345,10 @@ msgctxt "City in Italy"
 msgid "Florence"
 msgstr "Florença"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Foggia"
+msgstr "Foggia"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Forlì"
 msgstr "Forlì"
@@ -8275,6 +8372,11 @@ msgstr "Ginosa Marina"
 msgid "Gioia del Colle"
 msgstr "Gioia del Colle"
 
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Gorizia"
+msgstr "Gorizia"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Grazzanise"
 msgstr "Grazzanise"
@@ -8287,6 +8389,10 @@ msgstr "Grosseto"
 msgid "Grottaglie"
 msgstr "Grottaglie"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Isernia"
+msgstr "Isérnia"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Isola del Cantone"
 msgstr "Isola del Cantone"
@@ -8295,6 +8401,10 @@ msgstr "Isola del Cantone"
 msgid "L'Aquila"
 msgstr "L'Aquila"
 
+#. A city in Italy
+msgid "La Spezia"
+msgstr "La Spezia"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Laigueglia"
 msgstr "Laigueglia"
@@ -8311,10 +8421,37 @@ msgstr "Latina"
 msgid "Lecce"
 msgstr "Lecce"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Lecco"
+msgstr "Lecco"
+
+#. A city in Italy
+msgctxt "Italian city of Livorno"
+msgid "Leghorn"
+msgstr "Leghorn"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Lucca"
 msgstr "Lucca"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Macerata"
+msgstr "Macerata"
+
+#. A city in Italy
+msgctxt "Italian city of Mantova"
+msgid "Mantua"
+msgstr "Mântua"
+
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Massa"
+msgstr "Massa"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Matera"
+msgstr "Matera"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Messina"
 msgstr "Messina"
@@ -8326,6 +8463,15 @@ msgstr "Messina"
 msgid "Milan"
 msgstr "Milão"
 
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Modena"
+msgstr "Módena"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Monza"
+msgstr "Monza"
+
 #. A city in Italy.
 #. "Naples" is the traditional English name.
 #. The local name in Italian is "Napoli".
@@ -8334,10 +8480,27 @@ msgctxt "City in Italy"
 msgid "Naples"
 msgstr "Nápoles"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Novara"
+msgstr "Novara"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Nuoro"
+msgstr "Nuoro"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Olbia"
 msgstr "Olbia"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Oristano"
+msgstr "Oristano"
+
+#. A city in Italy
+msgctxt "Italian city of Padova"
+msgid "Padua"
+msgstr "Pádua"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Palazzo"
 msgstr "Palazzo"
@@ -8358,10 +8521,18 @@ msgstr "Pantelleria"
 msgid "Parma"
 msgstr "Parma"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Pavia"
+msgstr "Pávia"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Perugia"
 msgstr "Perugia"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Pesaro"
+msgstr "Pesaro"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Pescara"
 msgstr "Pescara"
@@ -8374,14 +8545,46 @@ msgstr "Piacenza"
 msgid "Pisa"
 msgstr "Pisa"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Pistoia"
+msgstr "Pistoia"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Pontecagnano"
 msgstr "Pontecagnano"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Pordenone"
+msgstr "Pordenone"
+
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Potenza"
+msgstr "Potenza"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Pratica di Mare"
 msgstr "Pratica di Mare"
 
+#. A city in Italy
+#| msgid "Pratt"
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Prato"
+msgstr "Prato"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Ragusa"
+msgstr "Ragusa"
+
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Ravenna"
+msgstr "Ravenna"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Reggio Emilia"
+msgstr "Reggio Emilia"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Reggio di Calabria"
 msgstr "Reggio di Calabria"
@@ -8410,6 +8613,14 @@ msgstr "Roma"
 msgid "Ronchi dei Legionari"
 msgstr "Ronchi dei Legionari"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Rovigo"
+msgstr "Rovigo"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Salerno"
+msgstr "Salerno"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Salignano"
 msgstr "Salignano"
@@ -8422,22 +8633,62 @@ msgstr "San Stèfano"
 msgid "Sant'Eufemia Lamezia"
 msgstr "Sant'Eufemia Lamezia"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Sassari"
+msgstr "Sassari"
+
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Savona"
+msgstr "Savona"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Sondrio"
+msgstr "Sondrio"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Sporminore"
 msgstr "Sporminore"
 
+#. A city in Italy
+msgctxt "Italian city of Siracusa"
+msgid "Syracuse"
+msgstr "Siracusa"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Tamaricciola"
 msgstr "Tamaricciola"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Taranto"
+msgstr "Taranto"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Tarvisio"
 msgstr "Tarvisio"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Teramo"
+msgstr "Téramo"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Ternopol"
+msgid "Terni"
+msgstr "Terni"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Trani"
+msgstr "Trani"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Trapani"
 msgstr "Trapani"
 
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Trento"
+msgstr "Trento"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Trevico"
 msgstr "Trevico"
@@ -8457,6 +8708,14 @@ msgstr "Trieste"
 msgid "Turin"
 msgstr "Turin"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Udine"
+msgstr "Údine"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Varese"
+msgstr "Varese"
+
 #. A city in Italy.
 #. "Venice" is the traditional English name.
 #. The local name in Italian is "Venezia".
@@ -8465,9 +8724,22 @@ msgid "Venice"
 msgstr "Veneza"
 
 #. A city in Italy
+msgid "Verbania"
+msgstr "Verbania"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Vercelli"
+msgstr "Vercelli"
+
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Italy"
 msgid "Verona"
 msgstr "Verona"
 
+#. A city in Italy
+msgid "Vibo Valentia"
+msgstr "Vibo Valentia"
+
 #. A city in Italy
 msgid "Vicenza"
 msgstr "Vicenza"
@@ -11062,6 +11334,10 @@ msgstr "Corunha"
 msgid "Agoncillo"
 msgstr "Agoncillo"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Albacete"
+msgstr "Albacete"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Alcantarilla"
 msgstr "Alcantarilla"
@@ -11090,6 +11366,10 @@ msgstr "Atogo"
 msgid "Avilés"
 msgstr "Avilés"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Badajoz"
+msgstr "Badajoz"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Barajas"
 msgstr "Barajas"
@@ -11103,6 +11383,18 @@ msgstr "Barcelona"
 msgid "Bilbao"
 msgstr "Bilbau"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Burgos"
+msgstr "Burgos"
+
+#. A city in Spain
+msgid "Castellón de la Plana"
+msgstr "Castellón de la Plana"
+
+#. A city in Spain
+msgid "Ciudad Real"
+msgstr "Cidade Real"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Colmenar Viejo"
 msgstr "Colmenar Viejo"
@@ -11115,6 +11407,18 @@ msgstr "Corcovados"
 msgid "Cuatro Vientos"
 msgstr "Cuatro Vientos"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Cuenca"
+msgstr "Cuenca"
+
+#. A city in Spain
+msgid "Cáceres"
+msgstr "Cáceres"
+
+#. A city in Spain
+msgid "Cádiz"
+msgstr "Cádis"
+
 #. A city in Spain
 msgctxt "City in Spain"
 msgid "Córdoba"
@@ -11152,18 +11456,39 @@ msgstr "Gijón"
 msgid "Granada"
 msgstr "Granada"
 
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Guadalajara"
+msgstr "Guadalajara"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Güime"
 msgstr "Güime"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Huelva"
+msgstr "Huelva"
+
+#. A city in Spain
+msgid "Huesca"
+msgstr "Huesca"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Ibiza"
 msgstr "Ibiza"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Jaén"
+msgstr "Jaén"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Jerez"
 msgstr "Jerez"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Las Palmas"
+msgstr "Las Palmas"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Leganés"
 msgstr "Leganés"
@@ -11177,6 +11502,10 @@ msgstr "León"
 msgid "Lleida"
 msgstr "Lleida"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Logroño"
+msgstr "Logroño"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Los Baldíos"
 msgstr "Los Baldíos"
@@ -11185,6 +11514,10 @@ msgstr "Los Baldíos"
 msgid "Los Llanos"
 msgstr "Los Llanos"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Lugo"
+msgstr "Lugo"
+
 #. The capital of Spain
 msgid "Madrid"
 msgstr "Madrid"
@@ -11201,6 +11534,10 @@ msgstr "Melilla"
 msgid "Morón"
 msgstr "Morón"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Murcia"
+msgstr "Murcia"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Málaga"
 msgstr "Málaga"
@@ -11213,10 +11550,31 @@ msgstr "Móstoles"
 msgid "Noáin"
 msgstr "Noáin"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Ourense"
+msgstr "Ourense"
+
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Oviedo"
+msgstr "Oviedo"
+
+#. A city in Spain
+msgid "Palencia"
+msgstr "Palência"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Palma"
 msgstr "Palma"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Pamplona"
+msgstr "Pamplona"
+
+#. A city in Spain
+msgid "Pontevedra"
+msgstr "Pontevedra"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Reus"
 msgstr "Reus"
@@ -11230,6 +11588,7 @@ msgid "Sabadell"
 msgstr "Sabadell"
 
 #. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
 msgid "Salamanca"
 msgstr "Salamanca"
 
@@ -11241,6 +11600,15 @@ msgstr "San Javier"
 msgid "San Pablo"
 msgstr "San Pablo"
 
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "San Sebastián"
+msgstr "San Sebastián"
+
+#. A city in Spain
+msgid "Santa Cruz de Tenerife"
+msgstr "Santa Cruz de Tenerife"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Santander"
 msgstr "Santander"
@@ -11250,6 +11618,19 @@ msgctxt "City in Spain"
 msgid "Santiago"
 msgstr "Santiago"
 
+#. A city in Spain
+msgid "Segovia"
+msgstr "Segóvia"
+
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Seville"
+msgstr "Sevilha"
+
+#. A city in Spain
+msgid "Soria"
+msgstr "Sória"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Talavera la Real"
 msgstr "Talavera la Real"
@@ -11258,6 +11639,21 @@ msgstr "Talavera la Real"
 msgid "Tamaduste"
 msgstr "Tamaduste"
 
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Tarragona"
+msgstr "Tarragona"
+
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Teruel"
+msgstr "Teruel"
+
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Toledo"
+msgstr "Toledo"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Torrejón del Rey"
 msgstr "Torrejón del Rey"
@@ -11267,6 +11663,11 @@ msgctxt "City in Spain"
 msgid "Valencia"
 msgstr "Valência"
 
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Valladolid"
+msgstr "Valladolid"
+
 #. A city in Spain
 msgid "Vigo"
 msgstr "Vigo"
@@ -11280,8 +11681,17 @@ msgid "Vitoria-Gasteiz"
 msgstr "Vitoria-Gasteiz"
 
 #. A city in Spain
+msgid "Zamora"
+msgstr "Zamora"
+
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
 msgid "Zaragoza"
-msgstr "Zaragoça"
+msgstr "Saragoça"
+
+#. A city in Spain
+msgid "Ávila"
+msgstr "Ávila"
 
 #. The capital of Sri Lanka
 msgid "Colombo"
@@ -14997,7 +15407,6 @@ msgstr "Haines"
 msgid "Haleyville"
 msgstr "Haleyville"
 
-#| msgid "Heron Bay"
 msgctxt "City in California, United States"
 msgid "Half Moon Bay"
 msgstr "Half Moon Bay"
@@ -18480,6 +18889,7 @@ msgid "Sylvania"
 msgstr "Sylvania"
 
 #. A city in New York in the United States
+msgctxt "City in New York, United States"
 msgid "Syracuse"
 msgstr "Siracusa"
 
@@ -18600,6 +19010,7 @@ msgid "Togiak"
 msgstr "Togiak"
 
 #. A city in Ohio in the United States
+msgctxt "City in Ohio, United States"
 msgid "Toledo"
 msgstr "Toledo"
 
@@ -21264,9 +21675,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Tulsa International Airport"
 #~ msgstr "Aeroporto Internacional de Tulsa"
 
-#~ msgid "Urbana"
-#~ msgstr "Urbana"
-
 #~ msgid "Urbe Airport"
 #~ msgstr "Aeroporto de Urbe"
 
@@ -21378,9 +21786,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Agadir Al Massira"
 #~ msgstr "Agadir Al Massira"
 
-#~ msgid "Agrinio"
-#~ msgstr "Agrinio"
-
 #~ msgid "Air Force Base"
 #~ msgstr "Base da Força Aérea"
 
@@ -22884,9 +23289,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "La Mesa San Pedro Sula"
 #~ msgstr "La Mesa San Pedro Sula"
 
-#~ msgid "La Palma"
-#~ msgstr "La Palma"
-
 #~ msgid "La Paz/Alto"
 #~ msgstr "La Paz/Alto"
 
@@ -23385,9 +23787,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Municipal Automatic Weather Observing/Reporting System"
 #~ msgstr "Estação Automática de Observação/Reporte Meteorológico Municipal"
 
-#~ msgid "Murcia"
-#~ msgstr "Murcia"
-
 #~ msgid "Murted"
 #~ msgstr "Murted"
 
@@ -23475,9 +23874,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "North Kingston"
 #~ msgstr "Kingstown Norte"
 
-#~ msgid "Novara/Cameri"
-#~ msgstr "Novara/Cameri"
-
 #~ msgid "Nueva Gerona, Isla De Pinos"
 #~ msgstr "Nueva Gerona, Isla De Pinos"
 
@@ -24006,9 +24402,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "San Salvador/Ilopango"
 #~ msgstr "San Salvador/Ilopango"
 
-#~ msgid "San Sebastián/Hondarribia"
-#~ msgstr "San Sebastián/Hondarribia"
-
 #~ msgid "Sana'A"
 #~ msgstr "Sana'A"
 
@@ -24387,9 +24780,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Tanger Aerodrome"
 #~ msgstr "Aeródromo de Tanger"
 
-#~ msgid "Taranto"
-#~ msgstr "Taranto"
-
 #~ msgid "Tarawa"
 #~ msgstr "Tarawa"
 
@@ -24429,9 +24819,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Termoli"
 #~ msgstr "Termoli"
 
-#~ msgid "Ternopol"
-#~ msgstr "Ternopol"
-
 #~ msgid "Terrace Bay"
 #~ msgstr "Baía Terrace"
 
@@ -24570,9 +24957,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Valdivia"
 #~ msgstr "Valdivia"
 
-#~ msgid "Valladolid/Villanubla"
-#~ msgstr "Valladolid/Villanubla"
-
 #~ msgid "Valle De La Pascua"
 #~ msgstr "Valle De La Pascua"
 
@@ -25050,9 +25434,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Archerfield"
 #~ msgstr "Archerfield"
 
-#~ msgid "Arezzo"
-#~ msgstr "Arezzo"
-
 #~ msgid "Arlington Automatic Weather Observing/Reporting System"
 #~ msgstr "Sistema de Observação Atmosférica de Arlington"
 
@@ -25281,9 +25662,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Belgaum/Sambra"
 #~ msgstr "Belgaum/Sambra"
 
-#~ msgid "Bellary"
-#~ msgstr "Bellary"
-
 #~ msgid "Belle Fourche"
 #~ msgstr "Belle Fourche"
 
@@ -25509,9 +25887,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Budapest Met Center"
 #~ msgstr "Centro Meteorológico de Budapeste"
 
-#~ msgid "Buenaventura"
-#~ msgstr "Buenaventura"
-
 #~ msgid "Buffalo Coast Guard Station"
 #~ msgstr "Estação da Guarda Costeira de Buffalo"
 
@@ -25614,9 +25989,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Campo de Marte"
 #~ msgstr "São Paulo/Campo de Marte"
 
-#~ msgid "Campobasso"
-#~ msgstr "Campobasso"
-
 #~ msgid "Camrose"
 #~ msgstr "Camrose"
 
@@ -25713,9 +26085,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Carp"
 #~ msgstr "Carp"
 
-#~ msgid "Casement"
-#~ msgstr "Casement"
-
 #~ msgid "Cassagnes-Bégonhès"
 #~ msgstr "Cassagnes-Bégonhès"
 
@@ -25743,9 +26112,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Centreville"
 #~ msgstr "Centreville"
 
-#~ msgid "Ceres"
-#~ msgstr "Ceres"
-
 #~ msgid "Chacarita"
 #~ msgstr "Chacarita"
 
@@ -26286,9 +26652,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Enisejsk"
 #~ msgstr "Enisejsk"
 
-#~ msgid "Enna"
-#~ msgstr "Enna"
-
 #~ msgid "Entrance Island"
 #~ msgstr "Ilha Entrance"
 
@@ -26886,9 +27249,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Iskut River"
 #~ msgstr "Rio Iskut"
 
-#~ msgid "Islamorada"
-#~ msgstr "Islamorada"
-
 #~ msgid "Isle Of Shoals"
 #~ msgstr "Ilha de Shoals"
 
@@ -27441,9 +27801,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Location 4"
 #~ msgstr "Location 4 (Portage Glacier)"
 
-#~ msgid "Logroño/Agoncillo"
-#~ msgstr "Logroño/Agoncillo"
-
 #~ msgid "Lomie"
 #~ msgstr "Lomie"
 
@@ -27522,9 +27879,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Macaé"
 #~ msgstr "Macaé"
 
-#~ msgid "Macenta"
-#~ msgstr "Macenta"
-
 #~ msgid "Machala/General M. Serrano"
 #~ msgstr "Machala/General M. Serrano"
 
@@ -27699,9 +28053,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Masirah"
 #~ msgstr "Masirah"
 
-#~ msgid "Massawa"
-#~ msgstr "Massawa"
-
 #~ msgid "Masset"
 #~ msgstr "Masset"
 
@@ -28083,9 +28434,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Neenah"
 #~ msgstr "Neenah"
 
-#~ msgid "Neghelli"
-#~ msgstr "Neghelli"
-
 #~ msgid "New Delhi/Safdarjung"
 #~ msgstr "Nova Delhi/Safdarjung"
 
@@ -28593,9 +28941,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Poso / Kasiguncu"
 #~ msgstr "Poso / Kasiguncu"
 
-#~ msgid "Potenza"
-#~ msgstr "Potenza"
-
 #~ msgid "Powder Lake"
 #~ msgstr "Lago Powder"
 
@@ -28716,9 +29061,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Raufarhöfn"
 #~ msgstr "Raufarhöfn"
 
-#~ msgid "Ravenna"
-#~ msgstr "Ravenna"
-
 #~ msgid "Rebun Island"
 #~ msgstr "Ilha Rebun"
 
@@ -28911,9 +29253,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Sakon Nakhon"
 #~ msgstr "Sakon Nakhon"
 
-#~ msgid "Sale"
-#~ msgstr "Sale"
-
 #~ msgid "Salima"
 #~ msgstr "Salima"
 
@@ -29031,9 +29370,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Saskatoon Kernen"
 #~ msgstr "Saskatoon Kernen"
 
-#~ msgid "Sassandra"
-#~ msgstr "Sassandra"
-
 #~ msgid "Satah River"
 #~ msgstr "Rio Satah"
 
@@ -29784,9 +30120,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Viitasaari"
 #~ msgstr "Viitasaari"
 
-#~ msgid "Vila Real"
-#~ msgstr "Vila Real"
-
 #~ msgid "Villa Cisneros"
 #~ msgstr "Villa Cisneros"
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]