[gimp-help/gimp-help-2-10] Update Swedish translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp-help/gimp-help-2-10] Update Swedish translation
- Date: Mon, 21 Jun 2021 23:22:46 +0000 (UTC)
commit 9a37e50335b297613628d5442105af78a5aad5c9
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date: Mon Jun 21 23:22:45 2021 +0000
Update Swedish translation
po/sv/introduction.po | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv/introduction.po b/po/sv/introduction.po
index b8cf513cd..ea6e27dfb 100644
--- a/po/sv/introduction.po
+++ b/po/sv/introduction.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: whats-new\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-29 11:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-02 22:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-15 15:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-16 14:18+0200\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
"Language: sv\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
"PSD support improvements: PSD support improvements PSD files now load faster "
"mostly by eliminating excessive copies between the original file and the "
"project representation inside GIMP. For large PSD files, the loading is now "
-"~1.5 to ~2 times faster.\\n Moreover, GIMP is now capable of loading CMYK(A) "
+"~1.5 to ~2 times faster. Moreover, GIMP is now capable of loading CMYK(A) "
"PSD files (only 8-bit per channel for now). It does so by converting pixels "
"to RGB(A) float using sRGB as the profile which, we know, is not good enough "
"for serious work. However, the plug-in is already using BABL formats to "
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Förbättringar för PSD-stöd: PSD-filer läses nu in snabbare, främst genom att "
"eliminera onödiga kopior mellan originalfilen och projektrepresentationen i "
-"GIMP. För stora PSD-filer är inläsningen nu ~1.5 till ~2 gånger snabbare.\\n "
+"GIMP. För stora PSD-filer är inläsningen nu ~1.5 till ~2 gånger snabbare. "
"Vidare kan GIMP nu läsa in CMYK(A) PSD-filer (endast 8 bitar per kanal för "
"tillfället.) Det gör detta genom att konvertera bildpunkter till RGB(A)-"
"flyttal med sRGB som profil vilket vi vet inte är bra nog för seriöst "
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]