[calls/wip/update-italian] (58 commits) ...po: Update italian translation

[Evangelos Ribeiro Tzaras <devrtz src gnome org>]

Summary of changes:

  8d937be... Initial DBus API (*)
  6f93b48... Expose call objects on DBus (*)
  588955b... display: codestyle (*)
  9877f44... display: Fix typo (*)
  38abbc5... record-store: codestyle (*)
  96a7d90... Fix old-style warnings all over the codebase (*)
  2847508... Fix missing-declarations warnings all over the codebase (*)
  7988ddf... sip: media-pipeline: Don't shadow props variable (*)
  521979e... ofono: call: Don't shadow props variable (*)
  6c14689... mm: origin: Don't shadow props variable (*)
  f097a39... call-display: Add default case to switch statement (*)
  90b598e... record-store: Add default case to switch statements (*)
  acc35ad... main-window: Add default case to switch statement (*)
  feaace7... meson: Use stricter compilation warnings and errors (*)
  c0ad87f... desktop-file: Register as sip and sips URI scheme handler (*)
  f81ed3d... run: Add plugin search directory (*)
  9b5508c... README: Reword plugin search directory section to be more a (*)
  9f9ea16... dir-locals: Treat G_* macros as including a semicolon (*)
  ddcd91d... manager: Fix whitespace (*)
  ccae753... manager: codestyle (*)
  736c17a... sip: origin: Fix if condition in dispose() (*)
  b550160... util: Make position argument in calls_find_store() optional (*)
  f74f4b6... test: manager: Expanded *has_provider() testing (*)
  4948148... Document and release 0.3.4 (*)
  4324f68... run: Run under gdb when CALLS_GDB is set to 1 (*)
  160d3e4... ringer: Follow coding style for G_LOG_DOMAIN (*)
  dbb829b... debug: Add G_LOG_DOMAIN to every file using g_debug() (*)
  c520bda... run: Allow passing arguments to calls when running under gd (*)
  cce8318... notifier: Explicitly handle unknown callers (*)
  5bd8404... sip: origin: codestyle (*)
  e6c7994... sip: origin: Remove unnecessary notify (*)
  a803294... sip: origin: Handle unregistering (going offline) (*)
  502e417... po: Update Swedish translation (*)
  dbb939e... po: Update Ukrainian translation (*)
  8a230fc... sip: origin: No need to explicitly clear nua handles (*)
  7295607... meson: bump required version to 0.49.0 (*)
  59fb343... meson: Fix typo in gnome.compile_schemas (*)
  de6293c... meson: Passing `-fPIE` explicitly is discouraged (*)
  d5ae0fc... flatpak: Update gom to 0.4.0 (*)
  1f02e27... flatpak: Update e-d-s to 3.40 (*)
  d7eba40... flatpak: Update folks to 0.15 (*)
  2e07a62... flatpak: Update ModemManager to 1.16 (*)
  37d4010... ci: Reenable flatpak builds (*)
  0cdb153... doap: Remove Bob from maintainer list (*)
  2df190c... meson: bump minimum and maximum glib to 2.64 and 2.68 (*)
  a4c2b64... meson: Disable deprecation warning for e-d-s (*)
  cfd3c2a... util: Get rid of conditional compilation in calls_find_in_s (*)
  f930874... sip: provider: Keep provider alive while there are still or (*)
  4f6fb72... application: Allow invoking with multiple `-p` arguments (*)
  e00b90d... application: settings: Add autoload-plugins setting (*)
  23e7fd3... manager: Don't use peas_engine_prepend_search_path (*)
  49c347c... meson: Add postinstall script to compile schemas etc (*)
  fd45f04... best-match: codestyle (*)
  c293b70... best-match: Preliminary handling of SIP addresses (*)
  9f45e8b... call-display: Ellipsize labels at the end (*)
  0b5d934... doap: Add gnome user ids (*)
  d19e577... ci: Switch to Debian Bullseye images (*)
  5063488... po: Update italian translation (*)

(*) This commit already existed in another branch; no separate mail sent