[gnome-chat] Update a bunch of outdated links

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit f1621fa8d400946bcb2f9c4a4d356aa7d1d33a71
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Wed Jul 14 08:51:55 2021 +0200

    Update a bunch of outdated links
    
    Fixes #3

 README       | 8 +++-----
 configure.ac | 4 ++--
 2 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/README b/README
index 94f33b2..6d574f4 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -1,11 +1,9 @@
 Chat - instant messaging client for GNOME
 =========================================
 
-Bugs: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-chat
-Design: https://live.gnome.org/Design/Apps/Chat
-Download: http://download.gnome.org/sources/gnome-chat
-Git: http://git.gnome.org/browse/gnome-chat
-Website: https://wiki.gnome.org/Apps/Chat
+Bugs: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-chat/-/issues/
+Design: https://wiki.gnome.org/Design/Apps/Chat
+Git: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-chat/
 
 ----
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index e591029..19f79b3 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,8 +1,8 @@
 AC_INIT([Chat],
         [3.11.1],
-        [https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-chat],
+        [https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-chat/-/issues/],
         [gnome-chat],
-        [https://wiki.gnome.org/Apps/Chat])
+        [https://wiki.gnome.org/Design/Apps/Chat])
 AC_PREREQ(2.63)
 
 AC_CONFIG_AUX_DIR([config])