[library-web] Update Swedish translation



commit 84c150bc9a6cbb99e33462c25fb17488f6f40576
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Wed Jan 27 00:10:19 2021 +0000

    Update Swedish translation

 po/sv.po | 37 ++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ff857e8..e010be2 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,24 +1,24 @@
 # Swedish translation for library-web.
-# Copyright © 2007-2017 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright © 2007-2021 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the library-web package.
 # Daniel Nylander <po danielnylander se>, 2007-2009, 2011.
 # Sebastian Rasmussen <sebras gmail com>, 2014, 2015, 2017.
-# Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>, 2015, 2016, 2017.
+# Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>, 2015, 2016, 2017, 2021.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: library-web\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=website&keywords=I18N+L10N&component=help.gnome.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-23 14:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-26 12:33+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/library-web/";
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-26 01:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-27 01:03+0100\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,0,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 
 #: ../data/catalog.xml.in.h:1
@@ -396,8 +396,7 @@ msgstr "API-referens"
 
 #: ../data/overlay.xml.in.h:4
 msgid ""
-"Comprehensive API reference documentation for GNOME libraries, including GTK"
-"+."
+"Comprehensive API reference documentation for GNOME libraries, including GTK."
 msgstr ""
 "Fullständig API-referensdokumentation för GNOME-bibliotek, inklusive GTK."
 
@@ -480,9 +479,9 @@ msgid ""
 "libraries, allowing accessibility tools to interact with applications "
 "written using these libraries."
 msgstr ""
-"GAIL tillhandahåller en implementation av ATK-gränssnitten för GTK och "
-"GNOME-biblioteken, vilket ger en möjlighet för hjälpmedelsverktyg att "
-"interagera med program som använder dessa bibliotek."
+"GAIL tillhandahåller en implementation av ATK-gränssnitten för GTK och GNOME-"
+"biblioteken, vilket ger en möjlighet för hjälpmedelsverktyg att interagera "
+"med program som använder dessa bibliotek."
 
 #: ../data/overlay.xml.in.h:25
 msgid ""
@@ -863,12 +862,12 @@ msgstr "Referenshandbok för GStreamers Core-insticksmoduler"
 #: ../data/overlay.xml.in.h:80
 msgid ""
 "GtkGLExt is an OpenGL extension to GTK. It provides additional GDK objects "
-"which support OpenGL rendering in GTK and GtkWidget API add-ons to make GTK"
-"+ widgets OpenGL-capable."
+"which support OpenGL rendering in GTK and GtkWidget API add-ons to make GTK "
+"widgets OpenGL-capable."
 msgstr ""
-"GtkGLExt är en OpenGL-utökning till GTK. Den tillhandahåller ytterligare "
-"GDK-objekt som har stöd för OpenGL-rendering i GTK och GtkWidget API-"
-"tillägg för att göra GTK-komponenter OpenGL-kapabla."
+"GtkGLExt är en OpenGL-utökning till GTK. Den tillhandahåller ytterligare GDK-"
+"objekt som har stöd för OpenGL-rendering i GTK och GtkWidget API-tillägg för "
+"att göra GTK-komponenter OpenGL-kapabla."
 
 #: ../data/overlay.xml.in.h:81
 msgid ""
@@ -1117,8 +1116,8 @@ msgid ""
 "This GTK tutorial is written for the C programming language. It is suitable "
 "for beginners and intermediate programmers."
 msgstr ""
-"Denna GTK-handledning är skriven för programmeringsspråket C. Den är "
-"lämplig för nybörjare och duktiga programmerare."
+"Denna GTK-handledning är skriven för programmeringsspråket C. Den är lämplig "
+"för nybörjare och duktiga programmerare."
 
 #. URL to *translated* version of the GTK Programming Tutorial
 #. document,


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]