[glade] Updated Czech translation



commit a6d131796c9d2c1c8a109ed135095e231d63670b
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Fri Jan 15 23:09:49 2021 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1f56e8d0..2ee57b93 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5880,7 +5880,7 @@ msgstr "Hlavní ikona aktivovatelná"
 
 #: plugins/gtk+/gtk+.xml:1493
 msgid "Secondary Icon Activatable"
-msgstr "Sekundární ikona aktivovatelná"
+msgstr "Podružná ikona aktivovatelná"
 
 #: plugins/gtk+/gtk+.xml:1494
 msgid "Primary Icon Sensitive"
@@ -5888,7 +5888,7 @@ msgstr "Hlavní ikona citlivá"
 
 #: plugins/gtk+/gtk+.xml:1495
 msgid "Secondary Icon Sensitive"
-msgstr "Sekundární ikona citlivá"
+msgstr "Podružná ikona citlivá"
 
 #: plugins/gtk+/gtk+.xml:1496
 msgid "Progress Fraction"
@@ -5904,7 +5904,7 @@ msgstr "Text hlavní ikony bublinové nápovědy"
 
 #: plugins/gtk+/gtk+.xml:1502
 msgid "Secondary Icon Tooltip Text"
-msgstr "Text sekundární ikony bublinové nápovědy"
+msgstr "Text podružné ikony bublinové nápovědy"
 
 #: plugins/gtk+/gtk+.xml:1503
 msgid "Primary Icon Tooltip Markup"
@@ -5912,7 +5912,7 @@ msgstr "Značka hlavní ikony bublinové nápovědy"
 
 #: plugins/gtk+/gtk+.xml:1504
 msgid "Secondary Icon Tooltip Markup"
-msgstr "Značka sekundární ikony bublinové nápovědy"
+msgstr "Značka podružné ikony bublinové nápovědy"
 
 #: plugins/gtk+/gtk+.xml:1536 plugins/gtk+/gtk+.xml:3036
 msgid "Activate"
@@ -7750,7 +7750,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/gtk+/glade-entry-editor.ui:821
 msgid "Secondary Icon"
-msgstr "Sekundářní ikona"
+msgstr "Podružná ikona"
 
 #: plugins/gtk+/glade-entry-editor.ui:1002
 msgid ""
@@ -7758,7 +7758,7 @@ msgid ""
 "secondary icon's tooltip"
 msgstr ""
 "Zda používat značkovací jazyk\n"
-"ve vysvětlivce sekundární ikony"
+"ve vysvětlivce podružné ikony"
 
 #: plugins/gtk+/glade-entry-editor.ui:1154
 msgid "Horizontal Alignment:"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]