[connections] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit eb121324c1012e80d6000a44a433ee2a0f8710bb
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Tue Jan 12 22:48:28 2021 +0100

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 37e446d..576bff6 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Obre"
 #: src/connection.vala:188
 #, c-format
 msgid "“%s” requires authentication"
-msgstr "“%s” requereix autenticació"
+msgstr "«%s» requereix autenticació"
 
 #. Translators: Showing size of widget as WIDTH×HEIGHT here.
 #: src/display-view.vala:138
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Us donem la benvinguda al Connexions"
 
 #: src/ui/empty-view.ui:41
 msgid "Just hit the <b>+</b> button to make your first connection."
-msgstr "Premeu el botó <b>+</b> per fer la vostra primera connexió."
+msgstr "Premeu el botó <b>+</b> per a fer la vostra primera connexió."
 
 #: src/ui/properties.ui:9
 msgid "Connection Properties"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Cerca"
 
 #: src/ui/topbar.ui:104
 msgid "Go Back"
-msgstr "Vés enrere"
+msgstr "Ves enrere"
 
 #: src/ui/topbar.ui:125
 msgid "Display Menu"