[gimp] Update Catalan translation
- From: Jordi Mas <jmas src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp] Update Catalan translation
- Date: Fri, 26 Feb 2021 17:34:52 +0000 (UTC)
commit fb0deacdebce78b8503460a6acf5463c6546faaa
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date: Fri Feb 26 18:34:39 2021 +0100
Update Catalan translation
po/ca.po | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 6c1520adbe..48323e414f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11144,7 +11144,7 @@ msgstr "_Mode de finestra única"
#: ../app/actions/windows-actions.c:142
msgctxt "windows-action"
msgid "When enabled, GIMP is in a single-window mode."
-msgstr "Si està activat el GIMP és en el mode de finestra única."
+msgstr "Si està activat, el GIMP és en el mode de finestra única."
#: ../app/actions/windows-actions.c:151
msgctxt "windows-tabs-position-action"
@@ -12017,7 +12017,7 @@ msgstr "Habilita l'eina de clonació sense costures."
#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:482
msgid "Enable the Paint Select tool."
-msgstr "Habilita l'eina de Selecció de pintura"
+msgstr "Habilita l'eina de Selecció de pintura."
#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:485
msgid "What to do when the space bar is pressed in the image window."
@@ -27964,7 +27964,7 @@ msgstr "Defineix el mode capes"
#. * mask action.
#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:1636
msgid "No channels to create a layer mask from."
-msgstr "No hi ha canals per crear una màscara de capa."
+msgstr "No hi ha canals per a crear una màscara de capa."
#: ../app/widgets/gimpmessagebox.c:452
#, c-format
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]