[gnome-boxes] help: Do not make symbolic menu icon translatable

[Felipe Borges <felipeborges src gnome org>]

commit 7dee9ddde73e11bbd835630cdab69bbe83be3163
Author: Vanadiae <vanadiae35 gmail com>
Date:   Thu Feb 18 15:00:57 2021 +0000

    help: Do not make symbolic menu icon translatable
    
    Currently translators have an image that appears as to be translated on
    Damned Lies or in any translation editor.
    
    Since this image is a symbolic icon, it can't be translated. So this
    commit makes it not translatable.

 help/C/3d-acceleration.page | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
---
diff --git a/help/C/3d-acceleration.page b/help/C/3d-acceleration.page
index d63c7ddf..8da5023a 100644
--- a/help/C/3d-acceleration.page
+++ b/help/C/3d-acceleration.page
@@ -1,4 +1,5 @@
 <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/";
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its";
       type="topic" style="task"
       id="3d-acceleration">
   <info>
@@ -34,7 +35,7 @@
     <title>To enable 3D Acceleration in a box:</title>
     <item><p>Right-click on the box in the collection view and select
     <gui>Properties</gui>, or click the menu
-    (<media type="image" src="figures/open-menu-symbolic.svg"><span>settings</span></media>)
+    (<media type="image" src="figures/open-menu-symbolic.svg" its:translate="no"><span 
its:translate="yes">settings</span></media>)
     button in the header bar and select <gui>Properties</gui>.</p></item>
     <item><p>The <link xref="interface#properties">Properties view</link>
     opens, with the General tab selected by default.</p></item>