[nautilus] preferences-window: Clarify context menu options

[António Fernandes <antoniof src gnome org>]

commit ec273f25a35b5dd936effaffb8b90cf56fd72cc8
Author: António Fernandes <antoniof gnome org>
Date:   Tue Feb 9 20:24:08 2021 +0000

    preferences-window: Clarify context menu options
    
    Add a group descritpion to avoid long labels in the rows, use the
    exact label of the menu items instead. Also hint that keyboard
    shorcuts can be used instead of making the menu longer.

 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui b/src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui
index 9e0fb54b5..01dd3aba1 100644
--- a/src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui
+++ b/src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui
@@ -61,13 +61,14 @@
         </child>
         <child>
           <object class="HdyPreferencesGroup">
-            <property name="title" translatable="yes">Context Menu</property>
+            <property name="title" translatable="yes">Optional Context Menu Actions</property>
+            <property name="description" translatable="yes">Show more actions in the menus. Keyboard 
shortcuts can be used even if the actions are not shown.</property>
             <property name="visible">True</property>
             <child>
               <object class="HdyActionRow">
                 <property name="activatable_widget">show_create_link_switch</property>
                 <property name="subtitle_lines">0</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Action to Create Symbolic _Links</property>
+                <property name="title" translatable="yes">Create _Link</property>
                 <property name="title_lines">0</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="visible">True</property>
@@ -85,7 +86,7 @@
               <object class="HdyActionRow">
                 <property name="activatable_widget">show_delete_permanently_switch</property>
                 <property name="subtitle_lines">0</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Action to _Permanently Delete Files and 
Folders</property>
+                <property name="title" translatable="yes">_Delete Permanently</property>
                 <property name="title_lines">0</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="visible">True</property>