[library-web] Update Portuguese translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [library-web] Update Portuguese translation
- Date: Mon, 1 Feb 2021 15:27:38 +0000 (UTC)
commit cc8f44f29c0021669a6d7a984a1e280855ce9c34
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>
Date: Mon Feb 1 15:27:36 2021 +0000
Update Portuguese translation
po/pt.po | 25 ++++++++++++-------------
1 file changed, 12 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a96d80c..241ce83 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GNOME Documentation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/library-web/"
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 15:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 17:21+0100\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela silva sky com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-26 01:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 15:26+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
#: ../data/catalog.xml.in.h:1
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Documentos gerados à noite"
#: ../data/catalog.xml.in.h:70
msgid "Deprecated API References"
-msgstr "Referências API abandonadas"
+msgstr "Referências API obsoletas"
#: ../data/catalog.xml.in.h:71
msgid ""
@@ -395,10 +395,9 @@ msgstr "Referência API"
#: ../data/overlay.xml.in.h:4
msgid ""
-"Comprehensive API reference documentation for GNOME libraries, including GTK"
-"+."
+"Comprehensive API reference documentation for GNOME libraries, including GTK."
msgstr ""
-"Documentação extensa sobre a referência API para bibliotecas GNOME, "
+"Documentação compreensiva de referência API para bibliotecas GNOME, "
"incluindo o GTK."
#: ../data/overlay.xml.in.h:10
@@ -858,12 +857,12 @@ msgstr "Manual de referência de extensões do núcleo do GStreamer"
#: ../data/overlay.xml.in.h:80
msgid ""
"GtkGLExt is an OpenGL extension to GTK. It provides additional GDK objects "
-"which support OpenGL rendering in GTK and GtkWidget API add-ons to make GTK"
-"+ widgets OpenGL-capable."
+"which support OpenGL rendering in GTK and GtkWidget API add-ons to make GTK "
+"widgets OpenGL-capable."
msgstr ""
-"GtkGLExt é uma extensão OpenGLpara o GTK. Fornece objetos GDK adicionais "
-"que suportam desenho OpenGL no GTK e add-ons da API do GtkWidget para "
-"tornar os widgets GTK compatíveis com o OpenGL."
+"O GtkGLExt é uma extensão OpenGL para o GTK. Fornece objetos GDK adicionais "
+"que suportam desenho OpenGL no GTK e extras da API do GtkWidget para tornar "
+"os widgets GTK compatíveis com o OpenGL."
#: ../data/overlay.xml.in.h:81
msgid ""
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]