[gxml] Update Serbian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 62de322b911b83757af37457f374153bc5e6318d
Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>
Date:   Thu Dec 30 13:07:04 2021 +0000

    Update Serbian translation

 po/sr.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index d9eee23..fa2b297 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Serbian translation for gxml.
-# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2016—2021.
+# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2016–2021.
 # Copyright © 2016 gxml's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gxml package.
 # Translators:
-# Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>, 2016—2021.
+# Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>, 2016–2021.
 # Марко М. Костић <marko m kostic gmail com>, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gxml master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gxml/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-08-23 03:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-16 06:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-08 15:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-30 14:05+0200\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
-"Language-Team: српски <gnome-sr googlegroups org>\n"
+"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -636,11 +636,13 @@ msgid "Invalid comment declaration"
 msgstr "Неисправна изјава напомене"
 
 #: gxml/StreamReader.vala:369
-msgid "Invalid Processing Instruccion's target declaration"
+#| msgid "Invalid Processing Instruccion's target declaration"
+msgid "Invalid Processing Instruction's target declaration"
 msgstr "Неисправна објава мете упутства обраде"
 
 #: gxml/StreamReader.vala:396
-msgid "Invalid Processing Instruccion's close declaration"
+#| msgid "Invalid Processing Instruccion's close declaration"
+msgid "Invalid Processing Instruction's close declaration"
 msgstr "Неисправна објава затварања упутства обраде"
 
 #: gxml/TokenList.vala:54
@@ -760,13 +762,11 @@ msgstr "Унутрашња грешка: Није подешен читач те
 
 #: gxml/XParser.vala:271
 #, c-format
-#| msgid "Can't read node data"
 msgid "Can't read node data at line: %d"
 msgstr "Не могу да читам податке чвора у реду: %d"
 
 #: gxml/XParser.vala:335
 #, c-format
-#| msgid "Parsing ERROR: Fail to move to attribute number: %i"
 msgid "Parsing ERROR: Fail to move to attribute number: %i at line: %d"
 msgstr "ГРЕШКА обраде: Нисам успео да пређем на број атрибута: %i у реду: %d"