[gimp-web] content: fix/improve previous commit about GIMP profile.

[Jehan <jehanp src gnome org>]

commit 2367b32e2fb5e86c93e09539aeff720384833b07
Author: Jehan <jehan girinstud io>
Date:   Tue Aug 31 00:40:58 2021 +0200

    content: fix/improve previous commit about GIMP profile.

 content/tutorials/GIMPProfile/index.md | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/content/tutorials/GIMPProfile/index.md b/content/tutorials/GIMPProfile/index.md
index c973ba90..c9adf87b 100644
--- a/content/tutorials/GIMPProfile/index.md
+++ b/content/tutorials/GIMPProfile/index.md
@@ -17,18 +17,20 @@ The "GIMP profile" is a directory/folder (actually a directory tree) where GIMP
 Since it is a personal folder, GIMP keeps it with others files that also belong to you, usually:
 
 * In Windows 7 and later versions:
-    `C:\Users\{your_id}\AppData\Roaming\GIMP\2.10
+    `C:\Users\{your_id}\AppData\Roaming\GIMP\2.10`
+    (a.k.a. `%APPDATA%/GIMP/2.10`)
 * In Linux:
-    `/home/{your_id}/.gimp-2.10`
-    (a.k.a. `~/.gimp-2.8`)
+    `/home/{your_id}/.config/GIMP/2.10`
+    (a.k.a. `$XDG_CONFIG_HOME/GIMP/2.10`)
 * In OSX:
     `/Users/{your_id}/Library/GIMP/2.10/`
     or possibly
     `/Users/{your_id}/Library/Application Support/GIMP/2.10/`
     (this could depend on the GIMP build you use).
+    (a.k.a. `NSApplicationSupportDirectory/GIMP/2.10`)
 
-The `.gimp-2.10` part is of course version-dependent (or you may still be using `.gimp-2.8`).
-If you run several versions in parallel, you will have a profile for each, i.e., distinct profiles for GIMP 
2.6 and GIMP 2.8, while all the successive updates to GIMP 2.8 will use the same profile.
+The `2.10` part is of course version-dependent (or you may still be using `.gimp-2.8`).
+If you run several versions in parallel, you will have a profile for each, i.e., distinct profiles for GIMP 
2.8 and GIMP 2.10, while all the successive updates to GIMP 2.10 will use the same profile.
 
 #### If you don't find it in the locations above
 
@@ -66,7 +68,7 @@ It is a much better place than the system GIMP installation folder:
 GIMP Startup failures can be caused by profile problems. In that case it is pointless to re-install GIMP,
 since the re-installed version will re-use the existing profile and therefore fail in the same way.
 
-It is usually much more efficient to just rename the profile (to `.gimp-2.10.disabled`, for instance) and 
restart GIMP.
+It is usually much more efficient to just rename the profile (to `2.10.disabled`, for instance) and restart 
GIMP.
 GIMP will recreate a new profile directory on startup, which should fix any problems.
 
 You can then copy your add-ons subdirectories to the new profile, checking periodically that GIMP will still 
start