[network-manager-applet/master] Update Spanish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit fbe1e88b1c77abdb6f97150efd9d3c064e1f0379
Author: Rodrigo Lledó <rodhos92 gmail com>
Date:   Mon Aug 30 13:29:42 2021 +0000

    Update Spanish translation

 po/es.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index dcc194d2..50cf5b0b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: networkmanager-applet.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/network-manager-applet/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-26 08:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-30 07:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-30 05:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-30 15:28+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: nm-applet.desktop.in:3 src/applet-dialogs.c:724 src/applet.c:3258
@@ -2940,7 +2940,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "An endpoint IP or hostname, followed by a colon, and then a port number."
 msgstr ""
-"Una IP de extremo o un nombre de anfitrión, seguido de dos puntos y luego un "
+"Una IP de extremo o un nombre de equipo, seguido de dos puntos y luego un "
 "número de puerto."
 
 #: src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:264