[gimp-web/wip/Jehan/issue-236-new-sponsor-page] themes: update the text introducing mirrors.

[Jehan <jehanp src gnome org>]

commit 1672a20df902fb54b703087223d9f8194b044a66
Author: Jehan <jehan girinstud io>
Date:   Sat Aug 28 00:56:22 2021 +0200

    themes: update the text introducing mirrors.

 themes/newgimp/templates/downloads-comments.html    | 12 +++++++++---
 themes/newgimp/templates/downloads-development.html | 14 ++++++++++----
 themes/newgimp/templates/downloads-oldstable.html   | 12 +++++++++---
 themes/newgimp/templates/downloads.html             | 12 +++++++++---
 4 files changed, 37 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/themes/newgimp/templates/downloads-comments.html 
b/themes/newgimp/templates/downloads-comments.html
index f0211868..8e3a2693 100644
--- a/themes/newgimp/templates/downloads-comments.html
+++ b/themes/newgimp/templates/downloads-comments.html
@@ -443,12 +443,18 @@
     <h2>FTP and Web Mirrors</h2>
 
     <p>
-        We had a server move a while back that caused us to lose our existing mirrors (moved from physical 
to virtual server and to an environment that doesn't allow FTP access).
-        On the plus side, we are now able to offer rsync access to download.gimp.org.
+        These are the entities sponsoring GIMP by mirroring the
+        downloads, hence lessening burden on our servers.
     </p>
 
     <p>
-        If you are running one of the existing GIMP mirrors, or want to create a new one, please <a 
href='/webmasters.html'>contact us</a> to get your rsync credentials.
+        If you wish to be a part of this list by creating an official
+        GIMP mirror and get rsync credentials, follow the <a
+        href="https://wiki.gnome.org/Infrastructure/Mirrors";>GNOME
+        mirror process</a>, except that you must explicitly say you wish
+        to mirror <em>download.gimp.org</em>, by <a
+        
href="https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/Infrastructure/issues/new?issuable_template=new-mirror";>opening
+        a report on the Infrastructure tracker</a>.
     </p>
 
     <!-- MIRRORS -->
diff --git a/themes/newgimp/templates/downloads-development.html 
b/themes/newgimp/templates/downloads-development.html
index 73a032a8..fc15522d 100644
--- a/themes/newgimp/templates/downloads-development.html
+++ b/themes/newgimp/templates/downloads-development.html
@@ -429,15 +429,21 @@
     </div>
 
     <div id='mirrors'  markdown="1">
-    <h2>FTP and Web Mirrors</h2>
+    <h2>Web Mirrors</h2>
 
     <p>
-        We had a server move a while back that caused us to lose our existing mirrors (moved from physical 
to virtual server and to an environment that doesn't allow FTP access).
-        On the plus side, we are now able to offer rsync access to download.gimp.org.
+        These are the entities sponsoring GIMP by mirroring the
+        downloads, hence lessening burden on our servers.
     </p>
 
     <p>
-        If you are running one of the existing GIMP mirrors, or want to create a new one, please <a 
href='/webmasters.html'>contact us</a> to get your rsync credentials.
+        If you wish to be a part of this list by creating an official
+        GIMP mirror and get rsync credentials, follow the <a
+        href="https://wiki.gnome.org/Infrastructure/Mirrors";>GNOME
+        mirror process</a>, except that you must explicitly say you wish
+        to mirror <em>download.gimp.org</em>, by <a
+        
href="https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/Infrastructure/issues/new?issuable_template=new-mirror";>opening
+        a report on the Infrastructure tracker</a>.
     </p>
 
     <!-- MIRRORS -->
diff --git a/themes/newgimp/templates/downloads-oldstable.html 
b/themes/newgimp/templates/downloads-oldstable.html
index 504b06b8..272f538b 100644
--- a/themes/newgimp/templates/downloads-oldstable.html
+++ b/themes/newgimp/templates/downloads-oldstable.html
@@ -320,12 +320,18 @@
     <h2>FTP and Web Mirrors</h2>
 
     <p>
-        We had a server move a while back that caused us to lose our existing mirrors (moved from physical 
to virtual server and to an environment that doesn't allow FTP access).
-        On the plus side, we are now able to offer rsync access to download.gimp.org.
+        These are the entities sponsoring GIMP by mirroring the
+        downloads, hence lessening burden on our servers.
     </p>
 
     <p>
-        If you are running one of the existing GIMP mirrors, or want to create a new one, please <a 
href='/webmasters.html'>contact us</a> to get your rsync credentials.
+        If you wish to be a part of this list by creating an official
+        GIMP mirror and get rsync credentials, follow the <a
+        href="https://wiki.gnome.org/Infrastructure/Mirrors";>GNOME
+        mirror process</a>, except that you must explicitly say you wish
+        to mirror <em>download.gimp.org</em>, by <a
+        
href="https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/Infrastructure/issues/new?issuable_template=new-mirror";>opening
+        a report on the Infrastructure tracker</a>.
     </p>
 
     <!-- MIRRORS -->
diff --git a/themes/newgimp/templates/downloads.html b/themes/newgimp/templates/downloads.html
index 37f463f4..3e1d7875 100644
--- a/themes/newgimp/templates/downloads.html
+++ b/themes/newgimp/templates/downloads.html
@@ -445,12 +445,18 @@
     <h2>FTP and Web Mirrors</h2>
 
     <p>
-        We had a server move a while back that caused us to lose our existing mirrors (moved from physical 
to virtual server and to an environment that doesn't allow FTP access).
-        On the plus side, we are now able to offer rsync access to download.gimp.org.
+        These are the entities sponsoring GIMP by mirroring the
+        downloads, hence lessening burden on our servers.
     </p>
 
     <p>
-        If you are running one of the existing GIMP mirrors, or want to create a new one, please <a 
href='/webmasters.html'>contact us</a> to get your rsync credentials.
+        If you wish to be a part of this list by creating an official
+        GIMP mirror and get rsync credentials, follow the <a
+        href="https://wiki.gnome.org/Infrastructure/Mirrors";>GNOME
+        mirror process</a>, except that you must explicitly say you wish
+        to mirror <em>download.gimp.org</em>, by <a
+        
href="https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/Infrastructure/issues/new?issuable_template=new-mirror";>opening
+        a report on the Infrastructure tracker</a>.
     </p>
 
     <!-- MIRRORS -->