[gnome-calculator] Updated Czech help translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 263df525473752a51e7c8e3c4b22bda5331cef72
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Fri Aug 27 09:23:06 2021 +0200

    Updated Czech help translation

 help/cs/cs.po | 38 ++++++++++++++++++++++++++++----------
 1 file changed, 28 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index f0c85923..d7cf1a6b 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gcalctool\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-22 09:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-12 23:08+0100\n"
+"Project-Id-Version: gnome-calculator\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-25 09:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-27 09:21+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: čeština <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgid "Characters cannot be converted using the keyboard."
 msgstr "Znaky nelze převádět s pomocí klávesnice."
 
 #. (itstool) path: credit/name
-#: C/conv-currency.page:10 C/index.page:8
+#: C/conv-currency.page:10 C/index.page:11
 msgid "Robert Ancell"
 msgstr "Robert Ancell"
 
@@ -937,33 +937,51 @@ msgid ""
 "up in the list for you to use."
 msgstr "Počet výpočtů, které se v seznamu pamatují, není nijak pevně omezen."
 
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:7
+msgctxt "link:trail"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Nápověda ke Kalkulačce"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:8
+msgctxt "text"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Nápověda ke Kalkulačce"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:9
+msgctxt "link"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Nápověda ke Kalkulačce"
+
 #. (itstool) path: page/title
-#: C/index.page:14
+#: C/index.page:17
 msgid "<_:media-1/> Calculator Help"
 msgstr "<_:media-1/> Nápověda ke Kalkulačce"
 
 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:17
+#: C/index.page:20
 msgid "User Interface"
 msgstr "Uživatelské rozhraní"
 
 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:21
+#: C/index.page:24
 msgid "Equations"
 msgstr "Výrazy"
 
 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:25
+#: C/index.page:28
 msgid "Numbers"
 msgstr "Čísla"
 
 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:29
+#: C/index.page:32
 msgid "Conversions"
 msgstr "Převody"
 
 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:33
+#: C/index.page:36
 msgid "Financial Calculations"
 msgstr "Finanční výpočty"