[nautilus-ideviceinfo] Update Occitan translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 09d25c4f3430f33f7d1cfd9e5f92997ad9d03666
Author: Quentin PAGÈS <pages_quentin hotmail com>
Date:   Thu Aug 19 17:42:04 2021 +0000

    Update Occitan translation

 po/oc.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 1b5f297..8bc5e20 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -6,15 +6,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus-ideviceinfo 1.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-04 16:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-29 08:36+0200\n"
-"Last-Translator: Claude Paroz <claude 2xlibre net>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus-ideviceinfo/";
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-13 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-19 19:41+0200\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
 
 #: ../src/ideviceinfo-property-page.c:524 ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:18
 msgid "Storage"
@@ -58,22 +60,21 @@ msgstr "Autres e mèdias"
 msgid "Free"
 msgstr "Liure"
 
-#: ../src/nautilus-ideviceinfo.c:54
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.c:53
 msgid "Details"
 msgstr "Detalhs"
 
 #: ../src/nautilus-afc2-warning-bar.c:80
 msgid "Jailbroken filesystem browsing is unsupported"
-msgstr ""
-"La consultation d'un sistèma de fichièrs débridé es pas presa en carga"
+msgstr "La consultation d'un sistèma de fichièrs débridé es pas presa en carga"
 
 #: ../src/nautilus-afc2-warning-bar.c:87
 msgid ""
 "Accessing the root filesystem of the device can cause damage. If problems "
 "occur, a restore will be necessary."
 msgstr ""
-"L'accès al sistèma de fichièrs raiç de l'appareil pòt l'endommager. Se "
-"des problèmas surviennent, una restauration pòt s'avérer nécessaire."
+"L'accès al sistèma de fichièrs raiç de l'appareil pòt l'endommager. Se des "
+"problèmas surviennent, una restauration pòt s'avérer nécessaire."
 
 #: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:1
 msgid "General"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "UUID :"
 
 #: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:3
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconegut"
 
 #: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:4
 msgid "Software Version:"
@@ -153,4 +154,3 @@ msgstr "Consultar lo sistèma de fichièrs débridé..."
 #~ msgstr ""
 #~ "Impossible de dobrir « %s ».\n"
 #~ "Ensajatz de reïnstallar l'aplicacion."
-