[gnome-software] Release version 41.beta

[Milan Crha <mcrha src gnome org>]

commit 29bf638631346972f074675b132960a75a651469
Author: Milan Crha <mcrha redhat com>
Date:   Fri Aug 13 17:51:58 2021 +0200

    Release version 41.beta

 NEWS                                           | 26 ++++++++++++++++++++++
 data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in | 30 ++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 56 insertions(+)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 5a9033e7b..403ab8329 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,29 @@
+Version 41.beta
+~~~~~~~~~~~~~~~
+Released: 2021-08-13
+
+This is the second unstable release for GNOME 41.
+ * Many parts of the user interface reworked
+ * Fix when the 'Launch' button is shown after an application install
+ * Fix appstream:// URL handling
+ * Fix application freeze on Flatpak application install/remove/update
+ * Disable automatic update downloads when in power saver mode
+
+This release also updates translations:
+ * Belarusian
+ * Bulgarian
+ * Catalan
+ * Friulian
+ * Galician
+ * German
+ * Greek, Modern (1453-)
+ * Occitan (post 1500)
+ * Persian
+ * Portuguese
+ * Portuguese (Brazil)
+ * Slovenian
+ * Ukrainian
+
 Version 41.alpha
 ~~~~~~~~~~~~~~~~
 Released: 2021-07-20
diff --git a/data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in b/data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in
index 5cd23f5a6..2ce1c85cd 100644
--- a/data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in
+++ b/data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in
@@ -58,6 +58,36 @@
    Validate with `appstreamcli validate *.appdata.xml`
   -->
   <releases>
+    <release date="2021-08-13" version="41.beta" type="development">
+      <description>
+        <p>
+          This is the second unstable release for GNOME 41.
+        </p>
+        <ul>
+          <li>Many parts of the user interface reworked</li>
+          <li>Fix when the 'Launch' button is shown after an application install</li>
+          <li>Fix appstream:// URL handling</li>
+          <li>Fix application freeze on Flatpak application install/remove/update</li>
+          <li>Disable automatic update downloads when in power saver mode</li>
+        </ul>
+        <p>This release also updates translations:</p>
+        <ul>
+          <li>Belarusian</li>
+          <li>Bulgarian</li>
+          <li>Catalan</li>
+          <li>Friulian</li>
+          <li>Galician</li>
+          <li>German</li>
+          <li>Greek, Modern (1453-)</li>
+          <li>Occitan (post 1500)</li>
+          <li>Persian</li>
+          <li>Portuguese</li>
+          <li>Portuguese (Brazil)</li>
+          <li>Slovenian</li>
+          <li>Ukrainian</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
     <release date="2021-07-20" version="41.alpha" type="development">
       <description>
         <p>