[gnome-shell] powerProfiles: Tweak profile names

[Marge Bot <marge-bot src gnome org>]

commit 19fc6ef5dd92f8e11bb57108df1db9e3444a3b52
Author: Florian Müllner <fmuellner gnome org>
Date:   Fri Aug 6 21:04:24 2021 +0200

    powerProfiles: Tweak profile names
    
    After some more discussion, we settled on slightly different
    profile names.
    
    https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/issues/4530
    
    Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/1939>

 js/ui/status/powerProfiles.js | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/js/ui/status/powerProfiles.js b/js/ui/status/powerProfiles.js
index f6bc5835b4..61205bbc60 100644
--- a/js/ui/status/powerProfiles.js
+++ b/js/ui/status/powerProfiles.js
@@ -16,9 +16,9 @@ const PowerProfilesIface = loadInterfaceXML('net.hadess.PowerProfiles');
 const PowerProfilesProxy = Gio.DBusProxy.makeProxyWrapper(PowerProfilesIface);
 
 const PROFILE_LABELS = {
-    'performance': _('Performance Mode'),
-    'balanced': _('Balanced Power'),
-    'power-saver': _('Power Saver'),
+    'performance': C_('Power profile', 'Performance'),
+    'balanced': C_('Power profile', 'Balanced'),
+    'power-saver': C_('Power profile', 'Power Saver'),
 };
 const PROFILE_ICONS = {
     'performance': 'power-profile-performance-symbolic',