[gedit/zbrown/deteplification-src: 532/633] Updated Danish translation

[Zander Brown <zbrown src gnome org>]

commit 876a66b6e4a8ac5fe1617ce163498dd146d35756
Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>
Date:   Sun Nov 1 14:17:55 2020 +0100

    Updated Danish translation

 po/da.po | 15 +++++++--------
 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 07b5e3025..3dc5684e4 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -21,16 +21,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gedit/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-07-08 15:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-24 19:17+0200\n"
-"Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-10 07:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-16 00:00+0200\n"
+"Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:7
 msgid "gedit"
@@ -42,7 +41,7 @@ msgstr "Redigér tekstfiler"
 
 #: data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:10
 msgid "gedit is the text editor of the GNOME desktop environment."
-msgstr "gedit er tekstredigeringsprogrammet til GNOME-skrivebordet"
+msgstr "gedit er tekstredigeringsprogrammet til GNOME-skrivebordsmiljøet."
 
 #: data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:13
 msgid ""
@@ -1450,7 +1449,7 @@ msgstr "Søg kun efter _hele ord"
 #. create "Match Case" menu item.
 #: gedit/gedit-view-frame.c:798
 msgid "_Match Case"
-msgstr "Forskel på små/store _bogstaver"
+msgstr "Forskel på store/små _bogstaver"
 
 #: gedit/gedit-view-frame.c:1023
 msgid "String you want to search for"
@@ -2066,7 +2065,7 @@ msgstr "Erstat _med "
 
 #: gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:138
 msgid "_Match case"
-msgstr "_Forskel på små/store bogstaver"
+msgstr "_Forskel på store/små bogstaver"
 
 #: gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:155
 msgid "Match _entire word only"
@@ -2711,7 +2710,7 @@ msgstr "Indsæt ved markørplacering"
 #: plugins/externaltools/tools/tools.ui:136
 #: plugins/externaltools/tools/tools.ui:146
 msgid "Manage External Tools"
-msgstr "Håndter eksterne værktøjer"
+msgstr "Håndtér eksterne værktøjer"
 
 #: plugins/externaltools/tools/tools.ui:204
 msgid "Add a new tool"