[gedit/zbrown/deteplification-src: 176/633] file-chooser: Hint at possibility to open multiple files

[Zander Brown <zbrown src gnome org>]

commit fca338fa0ddb6faeb36b547efcc266716916fa85
Author: p3732 <p3732 users noreply github com>
Date:   Thu Mar 12 14:53:47 2020 +0100

    file-chooser: Hint at possibility to open multiple files
    
    Change the title of the file chooser dialog to use the plural
    of the word files, to point out that several files can be opened
    at the same time.

 gedit/gedit-commands-file.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/gedit/gedit-commands-file.c b/gedit/gedit-commands-file.c
index 7eee87478..fff5ac354 100644
--- a/gedit/gedit-commands-file.c
+++ b/gedit/gedit-commands-file.c
@@ -450,8 +450,8 @@ _gedit_cmd_file_open (GSimpleAction *action,
                gtk_widget_hide (GTK_WIDGET (window->priv->fullscreen_open_document_popover));
        }
 
-       /* Translators: "Open" is the title of the file chooser window. */
-       open_dialog = gedit_file_chooser_dialog_create (C_("window title", "Open"),
+       /* Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window. */
+       open_dialog = gedit_file_chooser_dialog_create (C_("window title", "Open Files"),
                                                        window != NULL ? GTK_WINDOW (window) : NULL,
                                                        GEDIT_FILE_CHOOSER_OPEN |
                                                        GEDIT_FILE_CHOOSER_ENABLE_ENCODING |